呆板地

But the stereotypital teaching model seriously hindered efficience of students' work and practice.

其教学中呆板的实训教学模式，严重地阻碍了学生的学习和实践。

Measured against these hopes, the coming campaign will disappoint, and not because British politicians are irredeemably analog.

和这些希望比起来，接下来的竞选将让人失望，但并不是因为英国政治家不可救药地呆板。

The old course has snuffed out students' imagination and thought inexorably, which makes students' thinking rigescent, formalistic and no fresh energy.

旧课程却在很多地方无情地扼杀了学生的想象思维，致使学生的思维僵化、呆板、无新鲜活力。

He pulled his cigarette spiritlessly, and his voice was peculiarly dead and monotonous.

他没精打采地吸着烟，声音异常呆板单调，全身上下那蓬勃的朝气和活力都没有了。

She reminds me of a skinny hen perched on a chair, her eyes kind of bright and blank and scared, all ready to flap and squawk at the slightest move anybody makes.""

她让我想起一只蹲在椅子上的瘦母鸡，瞪着两只又亮又呆板的怯生生的眼睛，仿佛一听到有什么动静就要扇着翅膀咯咯地叫起来。&&

The Tree of Knowledge looked exactly like the squat little apple-tree, and Adam and Eve stood up on either side as stiffly and rigidly as did the spruces.

智慧之树看起来刚好就像那棵矮小的苹果树，而亚当和夏娃在它两旁呆板僵硬地站着的样子正像那两棵赤松。

The British Prime Minister and his ally the U.S. President are mangling the language, destroying its meaning by avoiding the use of verbs, twisting nouns into verbs, and endlessly repeating phrases until they become "zombified".

英国首相与其盟友美国总统在糟蹋英语，破坏其语义——他们避免使用动词，又硬把名词扭曲为动词，并且无休止地重复某些用语，直至把它们变得&呆板无生气&。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。