呆头呆脑的

Dennis gawk at the ceremony to the schools, Xiaohua Beth Cooper issued a declaration of love.

呆头呆脑的丹尼斯在毕业典礼时向学校的校花贝丝库柏发出爱的宣言。

Louisa, Melchior's wife, was a stolid woman of the lower class.

曼希沃的妻子鲁意莎，是下等阶级的一个呆头呆脑的女人。

A piece of twine tied to the trigger acted as a tripwire:an unfortunate booby then stumbled and fired the device into himself and his nearby comrades.

只要某个呆头呆脑的倒霉蛋触动了绊索，剧烈的爆炸就会把他和他附近的同伴们掀上天。

The stage before us was forest, bathed in willowy green light.

布景上画的是斑驳的树叶和呆头呆脑的鸟儿。

In Lemmings, players guide masses of hapless little green-haired creatures through various maze-like levels that have an entrance point and an exit point.

在这里，玩家必须带领一群呆头呆脑的绿发小家伙从迷宫的入口出发并最终抵达出口。

Lemmings presents a wide variety of challenges where players will have a chance to utilize creative solutions to guide each mindless creature to safety.

在这里，游戏提供了各种各样的挑战。玩家必须调动起大脑所有的创造性来引导每个呆头呆脑的小家伙达到终点。

No, you're a no-count, polandering, lazy bump on a log.

错 你是一个没出息又懒惰的呆头呆脑的家伙

It was on a Sunday evening, when he was lying in the orchard listening to a blackbird and composing a love poem, that he heard the gate swing to, and saw the girl coming running among the trees, with the red-cheeked, stolid Joe in swift pursuit.

一个星期天的傍晚，他正躺在果园里，一面听画眉鸟啾啾地叫，一面写一首爱情诗，忽然听见大门砰地关上，接着看见那个姑娘从树丛里奔出来，后面跟着的正是呆头呆脑的红脸汉乔。

Rationale not bother him, I went back along the road when going to outlying islands in time, I also saw that the little turtle a stupid-looking.

哼！ 懒得理他了，我自己沿着路回去的时候，在快要离岛的时候，我又看到了那呆头呆脑的小乌龟了。

The red-cheeked, stolid Joe in swift pursuit.

着飞快追赶她的那呆头呆脑的红着脸的乔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。