呆呆的

This is not a big issue, since all it means is that every 3 months for this first year I just have to hop on a train to Hong Kong, stop for a cup of hot chocolate and then hop right back on the train to mainland.

这不算个大问题，因为所有这些只能说明我在这第一年里，每隔三个月我得跳上火车去趟香港，在那呆满喝一杯热巧克力的时间，再跳上火车回大陆。

I have been to 12 countries worldwide and spent a great deal of time in brothels, slums, hospices, youth drop-in centers, in both public hospitals as well as rural clinics.

我已经到过分布全世界的十二个国家，并且在妓院，贫民窟，收容所，孤儿院，公共医院和民间诊所呆了很长时间。

Say, 122 mm gun-howitzers, 152 mm howitzers and other big stuff are standing some 3–5 km behind the front-line infantry.

122毫米，152毫米榴弹炮以及其他一些大口径武器一般都呆在距离前线3——5公里的后方。

And the howitzers — nobody rolls them, they are standing, they are dug-in, and they are stationary.

看看那些榴弹炮，不用人力去推，不用费力的挖战壕，它们就这么呆在掩体里一动不动。

Get some fresh waterdrop is bad to ur health when you stayed ingates the whichle day.

在屋子呆了一整天，吸吸新鲜空气对你是大有益处的。

They told me to stay behind. They didn't want my knee to swell up on the plane.

他说，&他们叫我呆在后面，不希望我的膝盖肿起来。&

If you can stay for some time you will find that Chicago stretches for 29 miles along the south-west shore of Lake Michigan.

如果你能在此多呆些时间，那么你就会发现芝加哥沿着密歇根湖的西南方向伸展达29英里。

She would cover it with layers of cloth and place down the seat and lock the catch. But now she just sat for a moment, the noise of the cat's contented breathing filling the house.

她想用布把它盖好放到长凳下然后锁在那个柜子里，但现在她只是坐在那里发了阵呆，猫发出了惬意的呼吸声，充满了整个屋子。

S. Sally was so tired after having been fifty consecutive hours on the bridge during the fog that he lay in his bunk like a log .

萨莉号船长在大雾期间连续在驾驶台上呆了50个小时，累得直挺挺地躺在自己的铺位上。

Many knowledgeable giants stay in madhouses or commit suicide , because nobody can live in the negative darkness.

很多知识巨人呆在疯人院里或者自杀，因为没有人能活在负面的黑暗里。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。