呆呆的

He spent a night in a hospital but was discharged with just a cut-finger.

他在医院里呆了一夜但付出的仅是一根手指。

He spent a night in a hospital but was discharged with just a cut-finger.

他在医院呆了一个晚上，付出的仅是一根手指。

Whether Catherine had spent her tears, or whether the grief were too weighty to let them flow, she sat there dry-eyed till the sun rose: she sat till noon, and would still have remained brooding over that deathbed, but I insisted on her coming away and taking some repose.

也许凯瑟琳把她的眼泪耗尽了，也许悲哀太沉重，以致哭不出来，她就这么眼中无泪地坐在那里直到日出：她坐到中午，还要待在那儿对着灵床呆想，但是我坚持要她走开，休息一下。

In all, these astronauts have stayed in space for over 26,000 days.

这些宇航员总共在宇宙呆的时间已经超过了26，000天。

The first American aviators to engage the Japanese had been headed there for some time.

与日军交战的第一批美国飞行员此前已经在中国呆了一段时间。

Taylor swift - love story lrc by lzh ,from jiangxi pingxiang we were both young when i first saw you i close my eyes and the flashback starts i'm standing there on a balcony in summer air see the lights, see the party, the ballgowns see you make your way to the crowd and

这么霸道而又暧昧的话、你敢说么！？（里面还差2，27，28，29大家集思广益，看谁能说出更好的） 1、什么时候想嫁人了就告诉我，我娶你。 3、喜欢我这是革命需要，知道不？！ 4、你不会叠衣服一边呆着去！以后我来叠！ 5、我一定要给你幸福，谁也别想拦着。 6、只要你要，只要我有，你还外边转什么阿老实在我身边待着就行了。

Disillusioned with both life and women, he vows to stay on a barstool for three months hoping to find some answers at the bottom of a beer bottle.

他对生活及女人的幻想逐个破灭，他发誓要在酒吧呆上3个月，在瓶底寻找答案。

Them berks're flying to the sun, singing their own praises, and turning a blind eye whilst us normal bashers, stuck in the blinds, get played like saps as meat for the fiends.

这群呆头往太阳上飞呀飞，自己嘴里颂歌唱个没完，对我们这等平凡人物视而不见，顽固地坚持盲从，有如落到魔王手里的肥肉，像群傻瓜给玩得团团转。

I don't like the way you're looking at me Berk.

我不喜欢你看我的样子，呆头。

And a surgical intern who can'tcauterize the bleeders?

以及一个不会烧灼出血处的外科实习医生呆在一起？

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。