呆呆的

One half remains in higher frequency while one half spirals in third dimension .

一半仍在更高的频率空间而另一半螺旋形就呆在三维空间。

Molecules, the coiled coils of DNA, cunning spooled and folded within

长长的分子链安全地呆在细胞核里，这就是蜷曲的DNA，它精致而巧妙地盘在

If you want to be appear smarter,hang around with stupider.

假如妳想讓自己看起來聰明點，那就和愚蠢的人呆在一起吧。

After the first excitement of arrival subsides, I am left very much to myself in my college apartment.

经过初来乍到的兴奋后，我大部分时间独自呆在学院公寓内。

He will remain hospitalized until the swelling in his brain subsides.

他将一直呆在医院里，直到他脑部的肿块消退下去为止。

And i'm not gonna let you spend another day sulking in that apartment.

我不会让你再呆在公寓里自怨自艾上一整天的

A drop-dead-gorgeous crowd was tangoing away in a makeshift, open-air amphitheater.

Michel 大道，遇到一位在巴黎呆了25个年头的老友。

A drop-dead-gorgeous crowd was tangoing away in a makeshift, open-air amphitheater.

Michel 大道，碰到一位在巴黎呆了25个年头的老友。

When you have tanks of air on your back ,you can stay in deep water for a long time.

当你背着氧气瓶时，你能在深水里呆上较长的时间。

But Abruzzi is transfixed by what he sees in the corner of his cell.

但是 Abruzzi 对墙角落的那个水渍入迷了，看得呆住了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。