呆呆的

If you're at a Christmas party, don't go into the entire spiel - just tell the handsome guy hanging around the aged cheese that he should take a few acetylsalicylic acid and call you in the morning.

如果你去参加圣诞晚会，不要在里面从头呆到尾，只要告诉那个垂涎熟干酪的英俊小伙子回去吃几片阿司匹林，第二天早上给你打电话就可以了。

He must not stay in Constantinople any longer, murmured the fanatical Muslim clergy who convinced the authorities to exile Him to the town of Adrianople.

再也不能让祂呆在君士坦丁堡了！狂热的穆斯林教士抱怨道。他们说服当局将祂放逐到阿德里安堡。

And you know, afterwards, we spent a lot of time with them.

正如你所知道的，之后，我们和他们在一起呆了很长时间。

He was aghast at seeing the handgun on the table.

他看见桌上的手枪时吓呆了。

Not surprisingly, Prior is aghast at her words and vows to flee from her at all costs.

不足为奇的是，之前是在她的话吓呆和发誓要逃离她不惜一切代价。

They stood aghast at this unforeseen disaster.

他们被这意外的灾祸吓呆了。

I stood aghast at this unforeseen disaster.

我被这意外的灾祸吓呆了。

He was aghast to discover that it was a mouse trap.

当他发现里面是一个老鼠夹的时候，他吓呆了。

But staying in a dorm and coming here on the train instead of on the air shuttle from New York was the beginning of the journey into herself.

但是呆在一栋宿舍里并且不乘纽约班机而踏上火车到这儿来正是她内心旅程的开始。

I can't stay too long in Tibet,because air temperature there is harmful.

我不能在西藏呆太久，那里的气温不好。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。