呆呆的

You surely don't mean to stick to your dull fusty old river all your life , and just live in a hole in a bank, and BOAT?

你总不能一辈子守着你那条乏味的臭哄哄的老河，成天呆在河岸上一个洞里，呆在船上吧？

Even the Viola however remained in Serie A. A few appeals took place which reduced the punishments but in the end Inter had a title and a half.

如果把电话门丑闻因素排除，那么国米还是只会呆在它应该呆的地方，阵容上没有维埃拉和伊布，在积分榜上也是在他的对手后面。

Chinese need to stay in the US to help the Chinese architect and landscape architect.

中国人需要在美国呆一呆，这对中国的建筑师和风景园林设计师有利。

On the right track--well on one's way.

不呆在该呆的位置上。。。

On the right track--well on one's way whales on the beach n.

不呆在该呆的位置上

What's a little wet to a Water Rat?

多数日子，我呆在水里的时间比呆在岸上还长哩。

Start by kenneling her for short periods and then build up to a maximum of three hours at a time.

一开始让她在狗屋里呆很短的时间，以后渐渐让她能适应一次在狗屋里呆上三个小时。

Start by kenneling her for short periods and then build up to amaximum of three hours at atime.

一起头让她在狗屋里呆很短的时间，往后渐渐让她能适应一次在狗屋里呆上三个小时。

He slept on doorsteps in fine weather and in empty hogsheads in wet; he did not have to go to school or to church, or call any being master or obey anybody; he could go fishing or swimming when and where he chose, and stay as long as it suited him; nobody forbade him to fight; he could sit up as late as he pleased; he was always the first boy that went barefoot in the spring and the last to resume leather in the fall; he never had to wash, nor put on clean clothes; he could swear wonderfully.

天气晴朗的时候，他就睡在门口台阶上；下雨时，就睡到大空桶里。他不用去上学也不必去做礼拜，不必叫谁老师，也不用服从谁；他可以随时随地去钓鱼，去游泳，而且想呆多长间就呆多长时间；也没有人管住他打架；晚上他高兴熬夜到什么时候就熬到什么时候；春天他总是第一个光着脚，到了秋天却是最后一个穿上鞋；他从来不用洗脸，也不用穿干净衣服；他可以随便骂人，而且特别会骂。

Even when the cold weather forced me to close the window, Sonny remained outside with his face pressed against the glass, the comfort of a stable forsaken to be near his boy.

以后即使是在很冷的天气，我不得不关上窗户， Sonny还是呆在窗外，把脸贴在玻璃上。和韦恩呆在一起它就不感觉孤独寂寞。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。