呃

A: Well, you can hook me up, maybe?

呃。。。也许你能帮我追她。

John: Eh ... How many different kinds of aglets do you make?

约翰：呃……贵公司生产的扣链共有几种呢？

And I thought that, uh, antacids were all I needed.

我觉得，呃，我所需要的只是抗酸药物

Saul: Umm, heat-seeking missiles, bloodhounds, foxes, barracudas.

索尔：呃，热追踪导弹，超级侦探犬，攻击性核潜艇

Yup.""Well, this is Jimmy Calkins.

是的&。&呃，我是吉米/考克斯。

And then, you know, Carly and I are gonna work on reverse cartwheels.

然后呃 Carly和我要练习横翻旋转

Daniel: Uh, could we get a banana daiquiri for the lady and another scotch, please?

呃，请给这位女士来杯香蕉代基里，再来一杯苏格兰酒好吗？

The drivers are cautious,sizing up each other and me to determine what our individual 'tells' are, ie, what we're doing to betray our otherwise cool, calm demeanours.

车手们很谨慎，估摸着对方手上的牌，而我则在观察他们每个人的行为，这可能会暗示他们手中是什么牌，呃，我们得做点什么，不能让别人看出来我们的牌如何。

Well , i guess , uh , we ought to start , fellas

我想，呃，我们可以开始了，伙计们

Hostress : OK, one of your fellow countryman Tonny XXX from Javia in Spain says er... you say recently that you are driving better now than when you won your world tiltles, where do you think you have improved?

主持人：OK，你的一位西班牙同胞Tonny说，呃……你最近表示你现在的驾驶比赢得世界冠军的时候更好了，你觉得哪里有了提升？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失