呃

Dylan: And... well, I've been meeting someone.

然后。。。。。。呃，我一直都在和一个人见面。

A: So, Francois. What do you think are my chances

B：呃，哈罗德，这事不能由我做主，要由董事会来决定。

Gaby: Well, I know how much you love him, but...

呃，我知道你们很爱他，但是。。。

GW Dollar, A History of Fundamentalism in America; R Lightner, Neo Evangelicalism; L Gasper, The Fundamentalist Movement, 1930 - 1956; J Falwell, E Dobson, and E Hindson, eds., The Fundamentalist Phenomenon; GM Marsden, Fundamentalism and American Culture; CA Russell, Voices of American Fundamentalism; NF Furniss, The Fundamentalist Controversy, 1918 - 1931; ER Sandeen, The Roots of Fundamentalism; JI Packer,"Fundamentalism" and the Word of God; James Barr, Fundamentalism.

毛重美元，历史上的原教旨主义在美国与r lightner ，新evangelicalism ；升gasper ，原教旨主义运动， 1930年-1 956年j福尔韦尔，电子布森，电子商务欣德森合编，原教旨主义的现象；通用马斯登认为，原教旨主义和美国文化；钙罗素，声音美洲原教旨主义；的NF尼斯，原教旨主义的争论， 1918年-1 931；呃俄勒冈，根部的原教旨主义；纪封隔器，&原教旨主义&和上帝的话；詹姆斯巴尔原教旨主义。

Well, there's plenty more grubs here, Condor.

呃，还有足够多的吃的，秃鹰

I wanted more of JKidd, Kenyon Martin, Kerry Kittles, Keith Van Horn and Jayson Williams…er, maybe Dikembe Mutombo.

我更多地想到了基德身边的好帮手，肯扬-马丁、克里-基特尔斯、基夫-范霍恩、杰森-威廉姆斯…呃，好像还有穆汤姆博。

Nah, is not nice that Koku pay my bills and stay at your place.

呃……算啦，克狼已经帮我付了帐，再去你们那里住不好吧。

Sheldon : Well, first of all, your lie was laughably transparent, where mine is exquisitely convoluted. While you were sleeping, I was weaving an un-unravelable web.

呃首先，你那个谎撒的太明显了，而我的谎则掩饰得很深，你睡觉的时候我在构思一个拆不穿的谎言。

And if, uh, something had happened, I would have felt lile I had failed her.

如果，呃，如果它有什么不测我感到好像让她失望了

As a highly contagious person gets closer to you, watch the interaction and resulting emotions as if you were a third party—something like "Huh, there's that surge of envy I always get around jealous Marcella."

当一个具有高度感染力的人靠近你，那么用好比你是第三方的方式对交互和后果情绪来观察---有点就像是&呃，这就是我总是在生性嫉妒的Marcella周围所产生的嫉妒&。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失