吼叫的

And this void, this nothingness of sound, was suddenly torn apart by a single high-pitched bellowing scream.

突然一声尖声的吼叫撕碎了这一真空般的、无声的世界。

Asked in later years, following his capture in a "spider hole" by American invaders, why he had done this, Saddam first blustered that it was because Kuwait was rightfully Iraq's 19th province. Then, in his slightly nasal whine, he growled,"When I get something into my head I act. That's just the way I am."

后来在&蜘蛛洞&中被美国人俘获后，当被问及为何要入侵科威特时，萨达姆先是咆哮着说科威特本来就是伊拉克的第19个省，而后又瓮声瓮气地吼叫道：&我想干什么就干什么，我就是这样的人！&

Routing Cry 溃敌咆哮 When an enemy is defeated, you let out a fearsome Cry which slightly demoralizes all other foes nearby.

当一个敌人被击败时，你发出一声可怕的吼叫可以略微挫败周围敌人的士气。

Routing Cry 溃敌咆哮 When an enemy is defeated, you let out a fearsome Cry which slightly demoralizes all other foes nearby.

杀死敌人之后，你发出一声可怕的吼叫可以略微挫败周围敌人的士气。

His Uncle nearly crashed the car from hollering at him; the Dursley hated to hear about anything acting in a way it shouldn't.

他的姨夫为了向他吼叫，差点出了车祸；德思礼一家痛恨听到任何与正常情况不符的行为。

He look'd, and saw the face of things quite chang'd; The brazen Throat of Warr had ceast to roar, All now was turn'd to jollitie and game, To luxurie and riot, feast and dance, [ 715 ] Marrying or prostituting, as befell, Rape or Adulterie, where passing faire Allurd them; thence from Cups to civil Broiles.

他一看，发现事物的面貌大变；铜的战争号筒停止吼叫，游乐与竞技、淫乐和放荡，吃喝和跳舞，结婚或卖笑，应运而生，到处充斥着，凡一代尤物引诱处，凌辱或奸淫便不可缺少；从此便由酒杯而至于内乱。

It howled again anyway, triumphantly, as though its throw had served some symbolic victory, and scooted back to the large gathering of its shaggy white kin.

他再一次耀武扬威的吼叫起来，好像它取得一些胜利似的，接着迅速跑回它那一大群毛乎乎的同类之中去了。

Then a deep snarling grin crossed his features.

然后一个吼叫露齿笑的深处交叉了他的特徵。

Your enemies roar in the midst of your congregations; they set up their ensigns for signs.

你的敌人在你会中吼叫；他们竖了自己的旗为记号。

Thine enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns for signs.

74：4 你的敌人在你会中吼叫。他们竖了自己的旗为记号。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。