吻合的

The results show that volume concentration and magnetic field intensity have a great impact on refractive coefficients and extinction coefficionts of ferrofluids.

实验制作了光纤端面浸没在磁性液体中的传感元件，设计了测量光路系统，得到了反射率随外加磁场强度变化的情况，与理论分析结果相吻合。

The target of this thesis is to make inquiries about the new methods in the cityscape development in Suzhou's old city's property. I hope the inquiries of this thesis may include not only the city's history but also the modern innovation ideas.

本文的研究目标是在苏州老城区街景建设中，探询既能传承历史文脉，又能吻合当代创新思路的方法。

Objective: Employment of anorectal manometry to evaluate anus functions inrectal cancer after low anastomosis operation.

目的：探讨直肠肛管压力在直肠癌低位吻合术后的变化以及在肛门功能评价中的价值。

This method leads to a good agreement with the result of dispersion equation over 8.3~10.6 GHz, and the maximum relative deviation is below 0.5%.

结果表明：在8.3～10.6 GHz的工作频率范围内，两者的计算结果吻合较好，相对偏差小于0.5%。

The modeling results agree reasonably with experimental data, and the mean relative deviation is 25%.

对比结果表明本文建立的模型计算得到的HETP值与实验值吻合较好，其平均相对误差为25%。

An optimization model was established for identifying the soil hydraulic properties. The optimization objective was the minimum mean square deviation of simulation between measured and observed values of soil water content, and the constraint conditions were the upper and lower limit values of empirical soil hydraulic conductivity and water diffusion coefficients.

该文以反映土壤含水率实测值和计算值吻合程度的均方差最小为优化目标，以土壤导水率和扩散率经验参数上下限为约束条件，建立了土壤水分运动参数识别的优化计算模型。

The simulated and measured results are in good agreement with each other and show that this method is effective.

仿真和测量的结果吻合良好，证明了此方法的有效性。

The analytical results agree well with results of the experiment and the numerical results of 2D emulator MEDICI.

模型的解析解与实验结果和二维仿真器MEDICI的数值解相吻合。

Hopefully, each person's work will mesh with the rest of the group's results.

希望是每个人的工作都能与其他人的工作相吻合。

This discrepancy in results coincides with methodological differences between the two groups of studies.

结果中反映的差异与两组研究之间方法上的差异相吻合。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐