吻合的

Results show:(1) coupling of elastic deflections with rigid motions is distinctive;(2) computations of two methods are in good agreement with test data, when rotation angle is small;(3) when rotation angle is large, couplings increase distinctly and the differences between the results of the two computational methods increase;(4) the bending stiffness has evident effect on the coupling, and the coupling will increase with the decrease of bending stiffness;(5) in case of the blade is relatively soft, the calculated values of phase lag and amplitude augment based on infinitesimal rotation will exist.

计算分析表明：(1)弹性桨叶存在较明显的刚性运动和弹性变形耦合；2）挥舞角较小时，两种处理方法计算结果一致，均与试验数据吻合较好；(3挥舞角较大时，刚柔耦合增强，两种处理方法的计算值差别较为明显；(4)桨叶弯曲刚度对桨叶刚柔耦合特性有较明显影响，刚度越小，耦合越强；(5)桨叶如果比较柔软，小转角处理方法计算值相对有限转角处理方法，相位滞后、幅值增加均较为明显，计算桨叶动响应时需引起注意。

Error: The initial password and the re-typed password do not match.

错误：初始的密码和重新键入的密码不吻合。

The calculated results obtained from this program and CITATION code are accord with each other at the initiatory state.

在初始状态下，该程序的计算结果与中子扩散程序CITATION的计算结果吻合很好。

Compare results of the formula with test results, they inosculate well. This indicates that the formula proposed in this paper has certain dependability.

将公式计算结果与试验结果比较，吻合良好，表明本文提出的承载力计算公式具有一定的可靠性。

Compared with water classification results and collected information of water quality analysis results which provided by hydrological monitor station from 1991 to 2000, this study shows that the result of component-supervised classification is good inosculation with the environment element of lake water and can also reflect the tendency of water quality varies basically.

将其分类结果与所收集的洪泽湖历年水质资料对比分析表明：主成分监督分类结果与环境要素吻合较好，且基本反映了其水质环境的变化趋势。

The results show good agreement with the field test data, it is showed that the integral finite element method can provide good simulation for this kind of engineering activity and provide convincing computing results for the design and construction.

分析结果与工程实测数据比较吻合，表明整体有限元方法可以较好地模拟此类工程问题，从而为实际工程的设计施工提供一定的理论和计算依据。

The results of simulation avoid distortion and intertwist in the conventional gri d arithmetic and consistent with the theory analysis, which validate the rationality of the simulated model and arithmet ic using the SPH method in the explosion field.

仿真结果有效避免了传统网格算法具有的扭曲和缠绕，并且与理论计算非常吻合，验证了该算法在爆轰领域应用的正确性和可行性。

Results Irritative symptoms (78%) and gross hematuria (36%) were the most common symptoms encountered in these patients.

结果尿路刺激症状和血尿为最常见症状，分别为78％和36％。24小时尿抗酸杆菌和尿结核PCR的阳性率分别为25％和40％，IVU，逆行尿路造影及CT的诊断符合率分别为38％，63％和44％。33例患者接受了肾及部分输尿管切除术，肾上盏结核病灶清除术1例，对侧输尿管膀胱吻合术1例及肾穿刺造瘘术1例。1例患者并发血行播散型结核死亡。

The tabletop tallies page showed an effective way to get students involved in their own IRV tally.

在桌面统计页面显示的有效途径，得到学生参与自己的通气吻合。

Meanwhile, the isobaric vapor-liquid equilibrium data of these five systems were measured.

同时测定了对应5个体系的汽液平衡数据，计算值和实验值的相对平均偏差均小于6％，两者吻合良好。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐