吻合的

The results showed that azeotrope didn′t appear and the thermodynamic consistency of the experimental data was examined by the Herrington area method.

分别采用Wilson方程和NRTL方程对实验数据进行了关联，计算结果与实验数据均较为吻合，其中NRTL模型的关联结果较好，乙酸异丙烯酯汽相摩尔分数的最大偏差为0.0036，平均偏差为0.0010。

The strategy of the SMEs' development should be identical with the development strategic objective of the whole country.

中国中小企业发展的战略应与整个国家的发展战略目标相吻合。

According finite element theory, the computing method and step of Nishihara rheological model was given, numerical simulating of Three point bending creep test was performed and the results were coincided with that of test.

并对三点弯曲流变试验进行了数值模拟，结果也证明了改进后的西原模型与实测值的吻合性。

It has been shown that the computed process of nonlinear evolution of C-type instability in Blasius boundary layer is in good agreement with the experimental results.

算例展示了Blasius边界层的C型失稳的非线性演化过程，与典型实验结果相吻合。

Considering the oxidization of the silicon layer at the vacuum boundary,the measured reflectivity curve is well fitted,and the layer thicknesses are matched with the designed one.

在考虑最上层Si的氧化作用后，对测量曲线进行拟合，得到的反射率曲线和膜层厚度分布分别与测试曲线和设计结果相吻合。

Comparison between simulation and experiment shows that they are in good agreement with maximum error of 3.28%, which indicates that the simulation method of 3D transient temperature field of brake shoe is valid and practical.

与试验结果对比分析表明，仿真计算结果与试验结果之间的最大误差为3.28%，二者之间吻合良好，从而证明了所用仿真计算方法的正确性和适用性。

Primers used in PCR were designed based on the sequence of mitochondrial 16S rDNA (AJ250642 and AF312718) and beta-actin (AY910691) of Eriocheir sinensis which had been deposited in GenBank. PCR analysis using total DNA from muscle, branchia, testis and sperm indicated that 16S rDNA exhibited different expression in the four samples. Beta-actin gene was detected plentiful in all the four tissues/cells and exhibited the same expression pattern. 16S rDNA gene amplification was detected at high levels in muscle and branchia, appreciable low in testis and very low in sperm. The PCR products of 16S rDNA gene were sequenced and aligned with the sequence of 16S rDNA from GenBank (AJ250642 and AF3 12718), and the alignment result showed there was no difference between them.

通过GenBank中的中华绒鳌蟹线粒体16S rDNA序列设计引物，利用PCR扩增方法，以beta-actin做内参，检测了中华绒螯蟹肌肉、鳃、精巢和精子中线粒体16S rDNA扩增情况，发现各组织或细胞beta-actin扩增片段大小、条带宽度和亮度基本一致，表明各模板DNA量基本一致；而在同一DNA浓度下，16S rDNA的扩增片段长度虽一致，但其产物量存在明显差异，精子16s rDNA产物量显著低于其他3种组织，其条带宽度和亮度很弱；16S rDNA扩增产物经测序分析及比对证明与已有序列完全吻合。

Wear of outside wires coincides basically with loss of rope breaking strength by experimental measurement.

通过试验，将测量的外层丝磨损与钢丝绳断裂强度的损失率比较，两者基本吻合。

Their width and length :( 3.16±0.85) mm and (5.64±4.19) cm musculocutaneous nerve;(1.31±0.46) mm and (2.20±1.28) cm brichialis never;(1.75±0.56) mm and (9.21±2.48) cm biceps brachii never;(1.19±0.45) mm and (1.40±0.32) cm brachialis never;(1.57±0.59) mm and (11.77±2.36) cm caput longum of biceps brachii never;(1.54±0.49) mm and (9.62±2.27) cm caput breve of biceps brachii never;(2.14±0.46) mm and (12.86±4.51) cm communicating branches;（2.16±0.49）cm and

结论肌皮神经及其分支的变异较大，临床可以用肌皮神经或其分支作为供体修复臂丛和桡神经或以其他神经修复肌皮神经，但应注意其分支形式及可游离长度，以找到合适的神经以利吻合。

The material surface damage predicted by the numerical simulation shows good agreement with the experimental data of Brunton.

所得材料表面损伤情况与Brunton的实验数据吻合良好，证明了数值模型的可行性和精确性。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。