吻合

Based on the test results and analysis, restoring force models of beam-column connections were established with consideration of the degree of ductility, the capacity of energy dissipation, the deterioration of stiffness and strength of the specimens.

在试验研究的基础上，考虑了节点延性、耗能性能和强度、刚度退化等影响，建立了钢框架梁柱节点的恢复力模型，计算结果与试验结果吻合良好。

Developments in financial markets are broadly consistent with the overall picture of a gradual resumption of economic growth.

金融市场的发展与经济增长的逐步恢复基本上也是相互吻合的。

The dependence of wave velocity on Reynolds number is analyzed, and the results are in agreement with the previous theoretical and experimental results.

计算给出了孤波波速与雷诺数之间的关系曲线，该曲线与文献中的理论和实验结果相吻合。

All computations were executed with finite volume analysis in single computational domain,and hexahedron map mesh is applied in triangle and scallop riblet,and tetrahedron free mesh is applied in blade one.B-L two layers model and Reynolds stres...

三种沟槽具有相同的特征尺寸，顶点间距s=0.1mm，沟槽尖顶到谷底高度h=0.05mm，与光滑表面相比减阻效果分别为3.2%、9.1%、9.7%，数值计算结果和风洞与油槽实验结果有较好的吻合。

At last the result of a RIE process at a certain condition is compared with the results of simulation, the result of Lag effect is compared with result of simulation, the results of multiple processes are compared with the results of simulation, respectively, and they fit well.

最后比较了一定条件下的刻蚀结果和模拟结果，比较了Lag效应的实验结果和模拟结果，比较了多道加工工艺结合的实验结果和模拟结果，两者吻合的较好。

Song Jianhong introduces, clean out treasure for the butt joint, ripely the way that the site builds and business of net of the net that clean out treasure distributing to accomplish be identical as far as possible.

宋建洪介绍，为了对接淘宝，圆通网点建设的路径与淘宝网网商分布尽可能地做到吻合。

In addition,the criterion of averaged generalized stress rate was proposed and used to determine the site and moment of rock burst.

分析中，采用了广义平均应力率准则来判断冲击点位置和冲击时刻，所得结论与实际情况吻合。

In this paper mainly predictive expressions for porous materials are described.The thermal conductivities of rock wool and calcium silicate insulating materials havebeen calculated by these expressions,however,it has been found that there is somedeviation of calculated values from measured data for these insulating materialscontaining structural water.The effect of the structural water on thermal conductivityhas been studied by means of TG-DTA curves of rock wool and calcium silicateinsulating materials,and...

本文介绍了预测多孔材料导热系数的主要计算方程，通过岩棉保温材料和微孔硅酸钙保温材料导热系数的预测，指出这些方法在预测含有结构水的微孔硅酸钙保温材料导热系数时，与实测值会有较大的偏差，进而利用岩棉和微孔硅酸钙保温材料热重和差热曲线，研究了材料结构水对其导热系数的影响，提出了预测含有结构水的多孔材料导热系数的修正方法，其结果与实测值相当吻合。

Experimental results show that it outperforms the discrete wavelet transform approach with 33% to 36% reduction in root mean square error, 0.9% to 53% improvement in standard deviation of gray level, 39% to 42% enhancement in mutual information, and 0.3% to 38% improvement in space frequency.

实验结果表明，与小波变换融合方法相比，均方根误差减小了33%~36%，灰度标准差提高了0.9%~53%，互信息提高了39%~42%，空间频率提高了0.3%~38%，客观评价准则与目视效果吻合良好。

The conclusions of the paper can be explained as following: For the relationship between basic attributes and consciousness of industry cultural activities, subjects' age, profession, married status and residence have the significant effects on the dimensions of consciousness of industry cultural activities. Especially, cultural rootage, sightseeing leisure, and economic benefit are the most important ones. These findings are consistent with the results of local culture, industry activities and scenery features of industry cultural activities.

兹将研究结果说明如下：在受试者基本背景属性与产业文化活动意识构面关联性方面，发现受试者年龄、职业、婚姻状况及居住地区等项目，对产业文化活动意识构面会发生显著差异，其中以「文化扎根」、「观光休闲」及「经济效益」最为重要，此种结果与产业文化活动的「地方文化」、「产业活动」与「景观特色」的三合一功能相当吻合。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。