吻合

The model is simple because only one dynamic equation of martensite is adopted.

计算结果表明，本模型预测的应力应变曲线与实验结果吻合。

The lactic acid product was analyzed and the quality met the specifications of GB 2023—80,and the mass spectrum of was identical with standard lactic acid.

分析的指标中，完全达到GB 2023—80对乳酸的质量规定，并且乳酸产品与标准品的质谱图吻合很好。

Does it match up with what you're doing?

这和你正在做的事情相吻合吗？

The simulation results match well with the experimental results.

数值模拟结果与实验结果吻合较好。

Especially their lofty choice for the snippets and matchable Chinese dub won lots of thunderous applause.

尤其是它对影片片断高超的选择，以及中文配音与片中人物口形完美地吻合简直让人叹不绝口，每到精彩一处，台下必响起雷鸣般欢呼与掌声。

This method leads to a good agreement with the result of dispersion equation over 8.3~10.6 GHz, and the maximum relative deviation is below 0.5%.

结果表明：在8.3～10.6 GHz的工作频率范围内，两者的计算结果吻合较好，相对偏差小于0.5%。

Compared the simulation results with corresponding test results,the maximum error is lower than 2%.

结果表明，仿真结果与试验结果吻合，两者间的最大误差在2%以下。

The calculating results show that the analytical and numerical results have great consistency, and the maximum relative error is only 4.5%.

计算结果表明，能量法的解析解和有限元结果吻合很好，其最大相对误差仅为4.5%。

According to the values of pHPZNC, N s and structural negative charge density measured, the intrinsic surface reaction equilibrium constants, p K of 1-p K model, p K a1int and p K a2int of 2-p K model, were directly calculated to be 3.37, 2.42 and 4.32, respectively, for the meadow brown soil in northeast of China.

根据实验测定的pHPZNC， N s和结构电荷密度值直接计算得出东北草甸棕壤样品的界面反应特征平衡常数即1-p K 模型中的p K ， 2-p K 模型中p K a1int和p K a2int，分别为3.37， 2.42和4.32，与文献报道的沉积物和蒙脱土的值相吻合。

The modeling results agree reasonably with experimental data, and the mean relative deviation is 25%.

对比结果表明本文建立的模型计算得到的HETP值与实验值吻合较好，其平均相对误差为25%。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。