吹进

I breathed into man the breath of life, and I set eternity within him.

我将生命的气息吹进人的体内，在他里面放置了永恒。

IV. Or picture the unlighted house, empty at fall of night. The windows are dark; the door shut; the clean wind goes about and about it, and cannot find an entrance.

第四，无爱的生灵就像秋天的夜晚中一栋没有光亮的屋子，窗口黑暗，门窗紧闭，清新的风儿绕着它无法吹进。

Heretofore, the mother, while loving her child with the intensity of a soul affection, had schooled herself to hope for little other return than the waywardness of an April breeze; which spends its time in airy sport, and has its gusts of inexplicable passion, and is petulant in its best of moods, and chills oftener than caresses you, when you take it to your bosom; in requital of which misdemeanours, it will sometimes, of its own vague purpose, kiss your cheek with a kind of doubtful tenderness, and play gently with your hair, and then be gone about its other idle business, leaving a dreamy pleasure at your heart.

孔。此前，做母亲的虽以极其专一的钟爱爱著她的孩子，却总在告诫自己，且莫指望得到比任性的四月的微风更多的回报——那微风以飘渺的运动来消磨时光，具有一种难以名状的突发的激情，会在心情最好时勃然大怒，当你放它吹进怀中时，经常是给你寒气而不是爱抚；为了补偿这种过失，它有时会出於模糊的目的，以一种值得怀疑的温柔，亲吻你的面颊，轻柔地抚弄你的头发，然后便跑到一边去作别的无所事事的举动，只在你的心中留下一种梦幻

An achingly dry breeze swept the musty dampness out of the compartment like a furnace.

一阵刺痛的干燥的微风，吹进了火炉般的船舱里，把带有霉味的湿气驱散。

On a dark desert highway,cool wind in my hair,warm smell of colitas,rising up through the air,up adead in the distance, i saw a shimmering light.my head grew heavy and my sight grew dim, i had to stop for the night.

奔跑在暗夜沙漠的路上，冷风吹进我的头发；软软的大麻的味道，在空气中飘散，一丝摇曳的灯光，在我的视线前方出现；我的头开始发沉视线变模糊，我只有停下来渡过这一夜。

Follow wind to your heavyhearted.

随风吹进你忧郁的心田。

A new desulfurization apprach for pulverized coal combustion is introduced in this paper; pulverized coal is first burn in a precombustion furnace under oxygen deficient condition (about 30% air needed in boiler is provided for precombustion), in precombustion moust of sulfur in coal is decomposed and oxidized, and evolved, the sulfur evolved is trapped in a desulfurizing fluidized bed by calsuim, and then the char and gas are introduced to the boiler furnace for complete combustion.

本文提出了一种煤粉燃烧脱硫新方案，利用煤中硫优先氧化分解释出的原理，用少量的空气（大略为锅炉实际空气用量的30％），在一前置燃烧室中，使煤粉中硫的绝大部分被分解氧化，释放出来，释放出来的硫在脱硫流化床中被石灰脱硫剂脱除，未燃烧的炭粒与烟气再吹进锅炉膛中完全燃烧。

Or might some of the boxes, or all of them, be swept unrecoverably into the sea, as some doubters had predicted?

或许会如一些持怀疑态度的人预言的那样一些箱子或是全部将被吹进大海？

A sharp wind whipped the fallen snow up into the air and blew it into every hole and corner.

凛冽的寒风将落在地面上的雪卷向空中，又吹进每一个洞穴和角落。

The advantage for this product is prevent the grass garbage insufflated to the wool so that to improve the quality of the wool.

此用些种弹力线生产的小羊衣可以充分起到防止草屑被吹进羊毛后，粘着羊毛一块生长形成草刺的现象，从而极高的提高羊毛的品质。

This paper analyzes the compound attractor structure of a new three-dimensional autonomous chaotic system.

分析了一种新的三维自治混沌系统吸引子的复合结构。

ON shut rivals out of their transmission systems and shy away from reinvesting their profits in network improvements.

ON将竞争者挡在了其输送体系之后，并不愿将其收益再投资于网络改建工作。