吹气

A mite of a little woman with blood thinned by California zephyrs was hardly fair game for the red-fisted, short-breathed old duffer.

一个弱小的女人，已经被加利福尼亚的西风吹得没有什么血色了，当然经不起那个有着红拳关，气吁吁的老家伙的常识。

By the experimental bench of bluff body flame and under different working orders,the speed in blowing out the flame of methane premixing gas with vapour is measured.

利用钝体稳定火焰实验台，在不同工况下，测量了含水蒸汽的甲烷预混气的火焰吹熄速度。

Air-dry paper: Hand-made and good machine made writing and brown paper, dried slowly by exposure to the air at a uniform temperature.

气干纸：手造纸，优质机制书写纸和褐色包装纸在平均温度下让空气把它吹干。

In the simulation, the effects of the snorkel diameter, circulation flow rate , lift gas flow rate, oxygen content, and vacuum vessel pressure were taken into account.

对RH真空精炼时的脱碳、脱氧、脱氮和脱氢过程进行了动态模拟研究，考察了浸渍管直径、循环流量、吹氩量、氧含量和真空度对脱碳和脱气过程的影响。

This new refining process is termed "ladle-refining" or "secondary steelmaking". It is discussed in three parts: The development of various ladle-refining process including vacuum refining and normal pressure refining such as synthetic slag treatment, argon stirring, vacuum degassing VC, SLD,...

本文分三个方面进行讨论：(1)各种炉外精炼法的发展，包括真空精炼和常压精炼，例如合成渣洗、吹氩搅拌(Gazal、CAB、SAB法)、真空脱气(VC、SLD、TD、TD-VC、TD-SLD、RH、DH、FinKl和Gazid法)、带电弧加热的炉外精炼(ASEA-SKF、FinKl-VAD和LF法)、喷射冶金以及不锈钢的精炼法(AOD、CLU、VOD、SS-VOD、KVOD/VAD、RH-OB和VODC法)，(2)我国炉外精炼技术的现状，(3)发展炉外精炼必须注意的一些问题。

Welding to materials like aluminum, copper, white metal, and brass that have low melting temperatures and are easily oxidized, can be facilitated by flushing the welding spot with nitrogen, argon, helium, carbon dioxide or some similar protective gas.

焊接那些像铝、铜、白合金、黄铜这些熔点很低、易于氧化的材料，使用氮气、氩气、氦气、二氧化碳或一些类似的保护气体，吹洗焊接焊点。

Think of the amount of energy it takes to hold an inflated beach ball underwater for an extended period of time.

来想想如果将一只吹了气的海滩气球按在水面下很长时间时你要用多少力量。

This paper analyzes the compound attractor structure of a new three-dimensional autonomous chaotic system.

分析了一种新的三维自治混沌系统吸引子的复合结构。

ON shut rivals out of their transmission systems and shy away from reinvesting their profits in network improvements.

ON将竞争者挡在了其输送体系之后，并不愿将其收益再投资于网络改建工作。