吹掉

The strong winds twitched the paper out of her hand.

强烈的风吹掉了他手中的文件。

Let the lens dry, use your blower to blast away any remaining dust or particles, then cap the lens.

保持镜头干燥，使用吹风机吹掉剩余的其它灰尘或者微粒，然后盖好镜头。

Rijkaard's team went behind in the first half to a Campbell header on 36 minutes, but the defining moment was the ref's decision to deny Barca a goal 18 minutes earlier, pulling play back to send off Arsenal keeper Lehmann and denying Giuly the goal he appeared to have quite fairly scored.

由于坎贝尔在36分钟的头球，里杰卡尔德的球队在上半场落后对手，但是之前巴萨在第18分钟久利的有效进球被裁判吹掉同时罚下了阿森纳门将莱曼。

With the deep, unconscious sigh which not even the nearness of the telescreen could prevent him from uttering when his day's work started, Winston pulled the speakwrite towards him, blew the dust from its mouthpiece , and put on his spectacles

温斯顿不禁深深叹了口气。随它电幕就在身边好啦，可碍不着他开始工作的时候总要叹一声。他把听写器拉过身边，吹掉话筒上面的灰尘，戴上了眼镜。

With the deep, unconscious sigh which not even the nearness of the telescreen could prevent him from uttering when his day's work started, Winston pulled the speakwrite towards him, blew the dust from its mouthpiece, and put on his spectacles

温斯顿不禁深深叹了口气。随它电幕就在身边好啦，可碍不着他开始工作的时候总要叹一声。他把听写器拉过身边，吹掉话筒上面的灰尘，戴上了眼镜。到中国译典经典版本中查找关于nearness的最新解释和例句。。。。

They also produce arts and crafts, such as cloisonne or the glass grapes blown by "the five spinsters of the Chang family"

还有工艺美术品，什么景泰蓝，什么&葡萄常五处女&[1]的葡萄。他的帽子被风吹掉了。

The harsh winter climate might have blown the seeds, samaras, away.

恶劣的冬天气候或许已经将种子翼果给吹掉了。

The tube will bulge outside the tire but it should not blow off the rim unless it is overinflated.

该管道将凸起外轮胎，但它不应该吹掉的边缘，除非它是高估。

Some 6 Year-old the young boy, one day plays when outside, had discovered a bird nest is blown down by the wind from the tree in the place, has tumbled out the small house sparrow from inside which cries for food.

有一个6岁的小男孩，一天在外面玩耍时，发现了一个鸟巢被风从树上吹掉在地，从里面滚出了一只嗷嗷待哺的小麻雀。

Some 6 year-old young boys, one day plays when outside, had discovered a bird nest is blown down by the wind from the tree in the place, has tumbled out the small house sparrow which from inside cries for food.

果断 有一个6岁的小男孩，一天在外面玩耍时，发现了一个鸟巢被风从树上吹掉在地，从里面滚出了一个嗷嗷待哺的小麻雀。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。