吹捧

There are a few times when the chinese embassy offical came to our chinese classes,all of them speeched when the chinese culturea

有两三次，伦敦的中国使馆官员光临我们的中文课，官员的演讲通篇是吹捧中国&文革&的大好形势，我着迷的中国文化他们只字不提

Stop the ravings about her.

不要这样吹捧她了。

Lin Miaoke was quickly hailed as a budding star by China's state media after the pig-tailed nine-year-old performed a rousing rendition of a revolutionary anthem during last Friday's Beijing Olympics opening ceremony.

当9岁女孩林妙可在上周五的北京奥运会开幕式上表演了一曲激动人心的革命颂歌之后，中国国有媒体很快把她吹捧成一颗新星。

The voter turned-out was small and the margin tiny in contrast to the previous election., when the Populist Party swamped the opposition, which was widely touted as a pro-business lobby.

与以往的选举相比，选民年龄变小，但这种变化幅度很小。而被商界广泛吹捧的民粹党占到反对派的大多数。（最后一句原文好像有问题， turn out 后面应该是to be，句子的后半部分的成分也有些奇怪

This is a real opportunity to toot your own horn. Do not brag or get too egotistical, but let the employer know that you believe in yourself and that you know your strengths.

& 这是你&展示自己的最佳机会，不要吹捧自己或过于自负，但要让雇主知道你相信自己，你知道自己的优点。

This is a real opportunity to toot your own horn. Do not brag or get too egotistical, but let the employer know that you believe in yourself and that you know your strengths.

这是你&展现自己&的最佳机会，不要吹捧自己或过于自负，但要让雇主知道你信任自己，你知道自己的优点。

"Blow sb's own trumpet/horn"=praise oneself You have to blow your own trumpet sometimes---no one else'll do it for you.

自吹自擂你有时得自我吹捧一下---别人不会为你干的。

There, he said, the auctioneer talked up two "museum-quality" Picasso prints appraised at more than $35,000 each and a trilogy of Salvador Dali prints valued at $35,000 as a set.

他说，拍卖商吹捧两幅「博物馆品质」的毕卡索版画，每幅估价都超过3万5千美元。另外还有达利估计价值3万5千美元的三幅一组版画。

If it wins, the decentralising agenda extolled in the document could, like Thatcherism, grow ever more radical as Mr Cameron gains the courage of his convictions in office.

如果托利赢了，文件中所吹捧的权利下放计划会像撒切尔主义一样，随着卡麦隆在职期间的说服力给他带来越来越大的勇气，而变得越来越极端。

For all the fanfare surrounding the landmark, Scholes simply, quietly turned in a midfield masterclass which was capped by the first goal in a 2-0 win.

面对对这一纪录的吹捧，斯科尔斯只是安静的展示自己世界级的中场实力，他的第一个进球帮助球队2-0获胜。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。