吹捧

The system of dikes and canals, lionized by China as the world's oldest functioning flood-control system, remains a marvel of ancient engineering.

这个运河防洪系统，被中国吹捧为世界上最古老的防洪系统，是古代工程史上的一大奇迹。

What I saw on Chinese TV last week was far superior to the coverage of flood relief on the Yangtze River 10 years ago, which was cynically marshaled to burnish the reputation of the People's Liberation Army.

我上周看到的中国电视节目比10年前抗洪时的要好的多——那次的宣传几乎都用来吹捧粉饰解放军了。

Flatter promotion law: In wanting to let a website make netizen heart exclusive, have drive up social status only, self-dramatizing, let a netizen believe, you are best, you are the most marvellous, you are famous brand.

吹捧推广法：要让网站成为网民心中的唯一，只有抬高身价，自吹自擂，让网民相信，你是最好的，你是最棒的，你就是名牌。

In a wide ranging call with analysts following its latest financial results, EA executives touted the success of its Skate franchise, which is currently outselling Tony Hawk 2 to 1, said PS3 development still lagged behind the 360, that reports of broken Rock Band guitars were quite low, and seemed to back off confidence at a spring release for Spore.

在广泛的分析师电话后，其最新的财务结果，环境评估高管吹捧其成功的滑冰专营权，而目前已经超过了托尼霍克为2比1 ，说PS3的发展仍落后于360 ，即报告的破碎岩石乐队吉他人相当低，而且似乎回到小康的信心，在一个春天释放孢子。

Everyone is singing the praises of his new book, but I don't think much of it.

每个人都对他的新书大肆吹捧，我却不觉得它怎么样

The newspapers all rhapsodized over the young singer's performance.

所有的报纸都狂热地吹捧那位年轻歌手的演出。

This hypothesis is absolutely wrong, all the words they ' ve heard is acclaim, any other tone is exceptional piercing of a non-American one whereas the extraordinary boast of over-loaded is boring and terrible, the extreme sweet taste of that will be get staled and feeble.

这一假设完全是错误的，这些大人物听到的几乎全是赞誉之声，因此他们往往视其他话语为非美国式语言，异常刺耳。但是，即使最令人陶醉的夸奖，过多重复也会令人厌倦，而最甜蜜的吹捧也会变得迂腐陈旧。

He was a politician touted as a friend of the people .

他是一个被吹捧为人民之友的政客。

If you think back several years, you can easily remember how broadband internet access was touted.

如果你回想一下几年中，你可以很容易记住如何宽带互联网接入是吹捧。

At first , its resolution was touted as obvious .

在第一，其决议是吹捧为明显。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。