吹嘘的

A Texan was boasting to an Arkansan about his farm.

有一个得克萨斯人对一个阿肯色人吹嘘自己的牧场。

A Texan* was boasting to an Arkansan* about his ranch.

牧场有一个得克萨斯人对一个阿肯色人吹嘘自己的牧场。

How foolish it would be of the violin and the bow, were they to be vain of their performance!

提琴和弓只会吹嘘自己的成就，这是多么傻啊！

Blow one's own horn.

自己实在受不了这个家伙，因为他老吹嘘自己赚了多少钱，又夸自己如何擅长运动，甚至还说自家的草地比邻家来得绿。

By giving your customers an easy thing to crow about, you maximize the likelihood that they will evangelize your site/product to others while also creating a positive association for them.

当你的用户有了这些吹嘘的资本之后，他们在向身边的人炫耀并建立他在他圈子里的地位的过程中，你的网站和产品也就同时得到了宣传。

Amen And they just boast and boast and boast, and that's the person who has not harnessed the drum major instinct.

，而他们只是吹嘘和夸耀和吹嘘，这是谁的人并没有利用鼓主要本能。

China in terms of numbers of people is amazing, but untrained unarmed unorganized troops are nothing to brag about.

但是未训练的，未武装的，未组织的军队没什么可吹嘘的。

The player is the foundation of game, the game that does not have a player does not make game then, so the generation of game is for the player's recreational activities of the service, so player oneself just is a staff guage that weighs game stand or fall, is not the such-and-such your work with manufacturer and vaunting media.

玩家是游戏的基础，没有玩家的游戏那不叫游戏，所以游戏的产生是为了玩家的娱乐活动服务的，那么玩家自身才是衡量游戏好坏的一把标尺，而不是厂商和媒体吹嘘的某某大作。

Not OK of others of believe what one hears vaunting, someone boasts he is Chinese SEO the first Niu Ren, the level blows the SEO to him especially greatly, this person too not honest and kind, because Niu Ren is general very low-key.

不可以听信别人的吹嘘，某人吹嘘自己是中国SEO第一个牛人，对他的SEO水平大吹特吹，那这个人太不厚道了，因为牛人一般都很低调。

Spewing this baloney takes lots of chutzpah and manufactured demonizing generously served up by "state-sponsored propaganda campaigns" dutifully trumpeted by the dominant media stenographers for power.

喷涌这baloney需大量的chutzpah和制造妖魔化慷慨送达的，由&国家赞助的宣传，&尽职尽责地吹嘘的主导媒体速记员权力。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。