吹嘘的

Her boast angered Poseidon, god of the sea, who sent a sea monster, Cetus, to ravage the kingdom.

他的吹嘘激怒了海神，大海的主宰派遣了一个海怪Cetus，让它摧毁王国。

One is the sin of irrelevance, in which, for example, a product trumpets the fact that it is "chlorofluorocarbon free"--even though those ozone-destroying chemicals have been banned for years, meaning the company is asking for applause for just following the law.

六宗罪之一是"驴头不对马嘴"，举个例子来说，如果一个产品吹嘘自己"绝无氟氯氢"--虽然这个破坏臭氧层的化学物质在多年以前就被禁止使用，这意味着，这家公司仅凭自己遵守法律就妄想赢得消费者的赞赏。

That is to say, if you're prone to boasting that you don't care what other people think about you, then you probably just haven't given enough thought to the source of your self-esteem—that, or you genuinely have a diagnosable personality disorder.

也就是说，如果你倾向于吹嘘说你并不关心其他人如何看待你，那么你可能只是为了给你自己充分的信心来提供给自己更多的自尊——或者你确实有人格紊乱症。

Maybe, somewhere, in the back of my mind is the dim hope that I'll be able to someday brag, I was told off by Ewan McGregor.

也许，在我的潜意识里我悲观地希望，将来的某一天我能够吹嘘说，我曾经被伊万迈克格雷戈骂了一顿。

In the seventeenth century a certain Davide Fabricius boasted of having seen with his own eyes the inhabitants of the moon.

在十七世纪，一个叫做大卫·法布里修斯的人吹嘘，说他亲眼看见过月球上的居民。

As the People's Republic celebrates its 60th birthday, the gangsterism the communists boasted of vanquishing has staged a comeback

在中国共产党庆祝它的60岁生日时，在共产党人的征服吹嘘强盗上演了一个卷土重来。

The hognose snake, famous for its ability to puff up in order to scare off attackers and then "play dead" if it doesn't work, eats toads.

hognose的蛇著名的能力吹嘘起来，以吓跑袭击者，然后"玩死"，如果它不工作，吃癞蛤蟆。

For all of Citi's vaunted internationalism, it still makes 57% of its profits at home.

尽管花旗自我吹嘘如何如何国际化，其57%的利润依然是从国内取得的。

A Lydian maid,Arachne by name,did not seem to think much of Athena's skill,for she frequently talked big that she could beat the goddess if she had the chance to do so.

一位名叫阿瑞克妮的莉迪亚族少女，似乎瞧不起雅典娜的本领，并常吹嘘如有机会定能击败女神雅典娜。

A Lydian maid, arachne by name, did not seem to think much of Athena's dexterity , for she frequently boasted that she could beat the goddess if she had the opportunity to do so

一个叫阿剌克涅的利比亚侍女对雅典娜的技术却不以为然。她经常吹嘘，说假如有机会和雅典娜一决高下，她将打败女神。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐