吹响

You're really a lucky generalship because you raise your army group before the advance is blown and the lucky is for you.

小弟，你真是福将啊，冲锋号吹响之前，你的集团军已经到位了，真是吉星高照。

Middle East Times - Sure, it had an innovative, motion-sensitive controller, but to a lot of people, that just sounded gimmicky.

中东倍-肯定的是，这已是一个创新，运动敏感控制器，但对许多人而言，这只是吹响式。

In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and

就在一霎时，眨眼之间，号筒末次吹响的时候。

In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and t

就在一霎时，眨眼之间，号筒末次吹响的时候。

He accounts us to be recorded in "the book of life" and at Jesus' return will raise us and give us immortality: In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.

为此他将把我们记在"生命册"中，在耶稣复临的时候使我们复活，给我们予永生：就在一霎时，眨眼之间，号筒末次吹响的时候。因号筒要响，死人要复活成为不朽坏的，我们也要改变。

Corinthians 15:51 "We shall not all sleep, but we shall be changed, in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump, for the trumpet shall sound and the dead shall be raised incorruptible and we shall be changed."

林前15：51"我们不是都要睡觉，乃是都要改变；就在一霎时，眨眼之间，号筒末次吹响的时候；因号筒要响，死人要复活成为不朽坏的，我们也要改变。"

Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed, In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed....

我如今把一件奥秘的事告诉你们：当主来到时我们不是都要睡觉，乃是都要改变，就在一瞬时，一眨眼之间，在末日的喇叭响起的时候。因为喇叭要吹响。

And there 'neath that far off lantern light I'd hold you tight we'd kiss goodnight, My Lillie of the lamplight, My own Lilli Marlene.

卫兵对我说，归营号已吹响，快说再见吧，兄弟，否则三天都走不了。分别时你对我说，再呆一会吧。

Action because the order number is marching once orders sounded, immediately into action.

因号是行军行动的命令，一旦号令吹响，就立即起行。

Markham blew his whistle; the dogs did not move.

马可罕吹响他的哨子；狗不动了。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。