吹口哨的人

Anacondas the length of 10 men; ancient stone cities filled with treasure; spirits who answer a whistle; white tribes descended from conquistador shipwrecks.

十人长的巨型水蟒；藏满财宝的古代石城；吹一下口哨便应声而来的鬼魂；征服者船难幸存者后裔的白人部落。

There were a few people about, two shuffling through the rain in opposite directions and one sitting on the shallow porch of a boarded-up cut-rate law office, reading a wet newspaper and whistling.

附近人不多，有两个人向着不同的方向在雨中漫步，有一个人坐在旁边那个二流律师事务所的门口，一边读着一张被雨淋湿的报纸，一边吹口哨。

The watch was all forward looking out for the island. The man at the helm was watching the luff of the sail, and whistling away gently to himself

瞭望的人全都到船头去看那座岛屿什么时候出现，而舵手也正一面注视着船帆的动静，一面轻轻地吹着口哨。

I say our names aloud to make sure that, of all the people in the hotel lounge, fat or thin, mustached or clean-shaven, jovial or lugubrious, blowing noses or sipping coffee, whistling a tune or stone-still, we are who we think we are, and this is just the kind of moment I write about, since you asked, the kind I try to save, and savor, yet never quite grasp at all, except on some snow-stricken night in Chicago, discovering these words while sorting mail or cleaning out the top drawer.

我把我们的名字大声说出以便确定，在旅馆休息室里的人群当中，胖的瘦的，满脸胡子或刮得干干净净，快乐或忧伤，擤鼻涕或啜咖啡，吹着口哨或一动不动如一块石头，我们就是我们认为是的人，而这正是我写的那种瞬间，既然你问起，那种我试着保存，赏味，但迄未完全掌握，除了某个雪困的夜晚在芝加哥，当我整顿信件或清理顶层抽屉发现这些字句。

By the Spring Festival of 2000, the myna had learned to speak some daily-use expressions including "happy new year","thank you","please give more concern","congratulations and may you be prosperous","help yourself","have a drink please" and so on.

此后，八哥会说的话越来越多，还学会了院子里的狗叫、公鸡叫、鹅叫，还会吹口哨和像人一样哭笑，再后来，它学会了唱歌，能唱歌曲《东方红》、《世上只有妈妈好》。

The warden says,"Now whistle to your lobsters and show me that they will come out of the water."

看守人说：&现在你向你的龙虾们吹口哨吧，让我看看他们会从水里出来。&

They can clearly see that I am not the kind of woman that you whistle or cat-call at, nor am I going to agree to meet you in a bar or club, nor can you proposition me on the street or in the office.

他们很清楚我不是那种可以让人吹口哨或发嘘声的女性，我不允许自己和他人在酒吧或夜总会见面，也不主张在大街或办公室与他人攀谈。

His daughter Elsie was like the loveliest flower,andshe was always laughing;there were people who were soill－natured as to say that she only laughed to show her pret－ty teeth.

他是一个外貌很好看的人。他能够像一个鸟儿似的吹口哨，唱出新的和旧的歌。他在所有的大田庄上都受到欢迎，特别是在克劳斯·汉生的田庄上。这人是这个区域里第二个富有的农夫。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。