吸食花蜜的

A Gold dust day gecko licking nectar from a bird of paradise flower in Kailua-Kona, Hawaii . Native to Madagascar and the Comoro Islands , this day gecko has been introduced into Farquhar Atoll the southern Seychelles , and onto the Hawaiian Islands .

夏威夷的凯陆亚-可纳(Kailua-Kona)，一只金沙日光壁虎正在吸食一朵风鸟的花蜜，这种日光壁虎产自马达加斯加岛和科摩罗，目前已被引进塞舌尔南部的科斯莫莱多群岛和夏威夷群岛

Adults of some species do not like nectar and prefer tree juice, overripe fruit or even animal dung.

部份品种的成虫对花蜜兴趣不大，反而喜欢吸食树液，腐果甚至粪便。

As it fed on the nectar, its wings moved tremulously and I froze in my tacks, transfixed.

在吸食花蜜的同时，它的双翼激动地颤抖著，而我在路上呆立不动，完全愣住了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。