吸附作用的

Because of water adsorption, the process at the same time filtering and purifying the air.

由于水的吸附作用，这一过程同时也过滤和净化了空气。

Base on above studies, some conclusions were obtained as follows:(1) ore-forming background of the studied ferromanganese crusts are mainly controlled by intensity of Antarctic Bottom Waters and variations of material source;(2) it is confirmed that the ferromanganese crusts are mainly hydrogenetic and their composition are affected by volcanic and continental material simultaneously; there are no obvious phosphatization reconstruction and element reaction occurred in them, so they have important paleoceanological significance;(3) from researches on element occurrence modes in the new-type ferromanganese crusts and the lying sediments, it is proposed that there is no great biological affection on the crusts formation and their composition mainly came from the adsorptive action of the ferromanganese oxides in them;(4) two major types of ore-controlling factors are identified through compilation of ore-controlling factors, which are geological and oceanic factors;(5) considering the long-term variation trends of the crusts composition, combing the U-series and 10Be isotope dating results, it is proposed that the ore-forming processes of ferromanganese crusts in the studied areas can be divided into three major stages (5.6~2.8 Ma, 2.8~2.7 Ma and since 2.7 Ma), and then the activities of AABW since the Late Miocene, changes of input flux coming from volcanic and continental material are confirmed.

通过研究，得出如下结论：(1)研究区铁锰结壳的成矿背景主要受控于南极底流强弱及物源供给的变化；(2)证实铁锰结壳主要为水成成因，同时其物质组成也受一定程度的火山和陆源物质的影响；结壳自形成以来没有遭受到明显的磷酸盐化等成岩后期改造和元素再迁移，具有重要的古海洋学意义；(3)通过新型铁锰结壳及下伏沉积物元素赋存状态的研究，认为生物作用对研究区结壳的形成并没有很大的直接影响，其物质成分主要来自于结壳中铁锰氧化物的吸附作用；(4)在控矿要素的研究中，归纳出了地质与海洋两大类结壳控矿要素；(5)根据结壳成分长周期变化趋势，结合铀系和10Be测年结果，将研究区结壳的形成过程划分为三个主要阶段(5.6~2.8 Ma，2.8~2.7 Ma和2.7 Ma以来)，并确定了晚中新世以来研究区南极底流的活动情况、火山和大陆来源物质输入量的变化。

The results showed that the sorption was primary and degradation was second of the active sludge.

结果表明，在 A/ O工艺处理城市污水过程中，活性污泥的吸附作用是主要的，降解作用是次要的；A/ O工艺所排放的活性污泥仍然是一种危险的污染物。

As mercapto -function group has strong sorption on methyl mercury, an experiment was conducted to reveal the effect of the substances containing mercapto -groups on transfer and transform of mercury in soil by adding wool whose decomposed products consisting of abundant mercapto -composition.

巯基对汞特别是甲基汞有强烈的吸附作用，本试验通过对土壤添加富含巯基官能团的羊毛，初步研究含巯基物质在土壤环境中对土壤汞迁移转化作用的影响。

Rotary coupon test has been used to study corrosion inhibition of PESA, it has been found that when PESA was used separately, it has some effect of preventing corrosion.

采用动态旋转挂片法研究了PESA的缓蚀性能，发现PESA单独使用时对碳钢即有较好缓蚀作用，其缓蚀作用的本质是在材质表面生成了吸附膜，具有最佳缓蚀效果的分子量范围在750－1000。

The results showed that the interactions between Al(superscript 3+), Fe(superscript 3+), polysilicic acid, the polynuclear hydroxy complexes of Al(superscript 3+), Fe(superscript 3+) and SO(superscript 2- subscript 4) had a compositive effect of electric neutralization, adsorption and bridge on the coagulating properties.

结果表明，含硅多核无机高分子絮凝剂的混凝作用是铁离子、铝离子、聚硅酸、铝铁离子的水解聚合物以及它们和硫酸根离子相互作用的产物对废水中胶体悬浮物颗粒的电中和、吸附架桥及粘附卷扫等综合作用的结果。

The results of research showed that compound ferrous flocculant has simple preparation and not any second pollution matter is produced to the environment, it has big and stout floes formation and fast speed sedimentation while dealing with waste water, it is positively charged according to the electrophoresis, it belongs to cationic flocculant, can gives better coagulation results in turbidity removal, color removal, the maximum removal rate of turbidity and color are 95.4% and more than 81.7%, respectively. There are interactions between polysilicic acid and hydrolyzed ferrous species, the compound ferrous with appropriate Si/Fe not only but also can lower the water treatment cost. The compound ferrous removes colloid particles in water by charge oxidation-reduction, neutralization and furl mechanism.

研究结果表明：复合亚铁制备工艺简便，无二次污染；处理水样时产生的矾花大，密实、沉降速度快；复合亚铁带电性为正，为阳离子型絮凝剂；复合亚铁具有较好的除浊、脱色能力，除浊率及脱色率最高分别可达95.4％及81.7％；在复合亚铁中，聚硅酸与亚铁的水解产物间存在着相互作用，合适的硅铁摩尔比有利于提高混凝效果，而且还可以降低投药成本；复合亚铁是通过氧化还原、吸附电中和及卷扫三种作用机理起混凝作用的。

In SDS-CaCl_2 system, the adsorption of Ca~(2+) ions on micellar surface can not result in the charge neutralization and there is no hydroxide group bridging effect in this system, so the surfaetant can not be flocculated in form of micelles.

在SDS-CaCl_2体系中，Ca~(2+)的吸附作用并未导致胶束表面电荷的中和，也不存在羟基架桥的作用，故该体系中的表面活性剂不能以胶束形式沉淀。

Using hydrotreated gas oil as solvent, under the conditions of a reaction temperature of 400 C, a hydrogen partial pressure of 10 MPa and a reaction time of 1 h, a portion of coke deposits could be removed yet without the function of hydrogenating coke.

采用溶剂萃取法除去工业失活催化剂上沉积的焦炭和金属的研究结果表明，用四氢呋喃、吡啶和喹啉这3种含杂原子的有机强溶剂常温萃取催化剂，其去除焦炭能力很弱，而且会因这些溶剂的强吸附作用污染催化剂；盐酸洗涤能有效去除催化剂表面的钙、铁沉积层，但不能去除焦炭；低芳香性的加氢瓦斯油在400 C、H2压力为10MPa、反应1h的条件下可部分去除催化剂上的焦炭，但不具备强的氢化焦炭作用；1，2，3，4-四氢化萘因具有供给原子氢的能力，可以有效地氢化和去除催化剂上的焦炭。

The use of bamboo charcoal products to the far-infrared thermal effects and super adsorption increases Intercropped Cotton at quality materials, with purification, moisture absorption, Clean air bedroom, promote blood circulation and metabolism, reduce fatigue and improve the quality of sleep.

本产品利用竹炭的远红外线温热效果和超强的吸附作用加优质棉套制成，具有净化、吸潮、清洁卧室空气、促进血液循环、新陈代谢、消除疲劳、提高睡眠质量的作用。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。