吸液

After brushing bamboo with slushing compound and melted petroleum asphalt, the percentages of water-absorption of bamboo are 6.1% and 3.8%, respectively, after immersion in watertfor seven days.

用沥青液及熔化的石油沥青分别涂刷竹材，浸水七天后竹材的吸水量各为6.1％及3.8％，若用松香的酒精溶液涂布竹材，其防水效力不大，并且和松香的浓度不成正比的关系。

It widely serves as fresh water and seawater cooling pump, burr pump, ballast pump and general pump, and used for seawater desalting device and marine pressure cabinet.

CSL 系列船用立式中开双吸离心泵是我公司近年开发的新产品，由船用电机驱动，适用于大型船舶作压载泵、消防泵、总用泵及液货输送泵。

Gelatin and egg white were used as clarifiers to eliminate the sediment of soy sauce.

利用明胶、蛋清液2种澄清剂对酱油进行澄清试验，并对处理后的酱油吸光度值、氨基酸态氮等进行了测定。

Four clarifiers including bentonite, casein, egg white liquid and JA were applied respectively in the clarification of Gaocheng fermented wine and their effects were evaluated through the measurement of the absorbency value and light transmittance of the wine and the observation of wine precipitate and wine color change.

利用皂土、干酪素、蛋清液、JA 4种澄清剂对高橙发酵原酒进行澄清处理，测定高橙原酒的吸光度值、透光率，观察沉淀物和酒色的变化情况。

After calculating the concentration by counting board, cell suspension was cultured on the coverslips coated poly-L-lysine at 1×109/L, then the coverslips were paved in the bottom of 35 mm culture dish for 3 weeks.

经12 h+ 24 h两次差速培养后，吸出细胞上悬液，计数板计算浓度后，按1×109 L-1浓度重新种植于载有多聚赖氨酸包被盖玻片的35 mm培养皿中继续培养3周。

The adsorption is so weak that the surfactants would desorb from the surface of latex particles in some situations.

这种吸附较弱，在某些情况下会解吸，从而导致乳液的稳定性降低。

The test results of acute toxicity were examined with Pearson's degree of fitting. The results indicated that the silkworm was extremely sensitive to Chlorantraniliprole. The median lethal concentration (LC50) was 4.0905×10^(-3) mg/L and median lethal dose (LD50) was 1.1435×10^(-8) mg/larva for the 3rd instar newly exuviated larvae. No toxicity was observed when normal concentrations of Chlorantraniliprole were used to fumigate the silkworm rearing room. Both irrigation and leaf spraying with 1.25×10^(-4) mg/L Chlorantraniliprole solution showed strong systemic transmission properties in root, leaf and whole plant. The residual toxic period of this insecticide to silkworm was very long. Mulberry leaves sprayed with 1.25×10^(-4) mg/L Chlorantraniliprole solution could still cause 100% mortality of the 3 and 5 instar larvae after 60 d. Furthermore, toxic reaction was very quick. The poisoning symptoms emerged within 1~5 h after feeding on the poisonous leaves. The poisoned larvae experienced such symptoms as stopping ingestion, remaining still, vomiting slightly and body atrophy sequentially, and died ultimately.

食下毒力试验结果经Pearson拟合度检验表明，氯虫苯甲酰胺对3龄起蚕的食下致死中浓度(LC50)为4.0905×10^(-3)mg/L，致死中量(LD50)为1.1435×10^(-8)mg/头；药剂在常规浓度下对家蚕无熏蒸毒性；1.25×10^(-4)mg/L稀释药液对桑树根灌和喷叶处理，表现极强的根部、叶部和全株性内吸传导特性；药液对家蚕的残毒期很长，1.25×10^(-4)mg/L稀释药液田间喷雾桑叶，间隔60 d后采叶饲喂3龄和5龄蚕的死亡率均为100%，且中毒反应极快，添食毒叶后1~5 h出现中毒症状，经停止食桑、静伏、少量吐液、蚕体萎缩等过程后陆续死亡。

It specializes in using fluoroplastic alloy to manufacture products of more than 400 specification series including CQB, IMD magnetic drive pump, IHF, IHF, FSB centrifugal pump, FZB self-priming pump, UHB-ZK corrosion-proof and wear-proof sand pump, FYH, FYS corrosion-proof submerged pump, fluorine lining valve, uorine lining piping, pipe fittings etc..

采用氟塑料合金，专业生产 CQB 、 IMD 磁力泵， IHF 、 IHF、 FSB 离心泵， FZB 自吸泵、 UHB-ZK 耐腐耐磨砂浆泵， FYH 、 FYS 耐腐蚀液下泵、及衬氟阀门、衬氟管道、管件等四百多个规格系列产品。

It is not only applied to making-up, removing makeup, lipstick, nail polish, dipping lotion, toning lotion, applying baby talcum powder, bath powder, but also for oil absorption, decontamination, face treatment, powder applying, hair curling, wound disinfection as well as covering eyes when face steaming or hair masking, cleaning valuables and mirrors, etc.

上妆、卸妆、卸口红、卸除指甲油、沾乳液、沾化妆水、擦婴儿爽身粉、痱子粉、吸油、去污、敷脸、扑粉、卷发、消毒伤口、蒸脸倒膜时遮双眼、擦拭贵重物品和镜面等。

Make-up, makeup removing, lipstick removing, nail polish removing, lotion and toner application, baby powder application, oil cleaning, dirt cleaning, facial material, cosmetic powder application, hair curling, wound disinfection, eye covering at facial work, the cleaning of valuables and mirrors, etc.

上妆、卸妆、卸口红、卸除指甲油、沾乳液、沾化妆水、擦婴儿爽身粉、痱子粉、吸油、去污、敷脸、扑粉、卷发、消毒伤口、蒸脸倒膜时遮双眼、擦拭贵重物品和镜面等。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。