吸毒者

It was obviously very important to cast two actors who could portray heroin addicts so convincingly - how did you come to find Abbie and Heath?

显然，找到二位能那么令人信服地刻画吸毒者的主演是非常重要的-您是怎么找到Abbie 和Heath？。

Dole was not even close to being its worst abuser.

多尔甚至还不算最严重的"吸毒者"。

This is the life of a drug addict.

这是生活的一名吸毒者。

They are addict to the pursuit of money but don't know what a happy life is.

他们是吸毒者追求金钱，但不知道什么是幸福生活的。

The aim of the dissuasion commissions, which are made up of panels of two or three psychiatrists, social workers and legal advisers, is to encourage addicts to undergo treatment and to stop recreational users falling into addiction.

由两到三个精神病专家、社会工作者和法律顾问组成的劝阻委员会的目标是鼓励吸毒者治疗以及阻止娱乐吸毒者成瘾。

Age of first drug taking: men and women who first took drug mainly at the age from 21 to 25 years old, while women took drug earlier than men did, which ranges from 15 to 25 years old; Academic background: 86.3 percent of respondents receive education below primary and middle school; Marriage: the unmarried take 48.6 percent and the divorced, 12.0 percent; Profession: the inoccupation, such as housewives, are the majority of drug addicts with 53.0 percent; Total rate of relapse: the rate of relapse within 6 months after detoxification climbs to 67.9 percent.

1首次吸毒年龄看：男、女性吸毒者的首次吸毒年龄分布集中在21-25岁，但女性吸毒者的首次吸毒年龄较之男性早，主要分布为15岁-25岁间；学历：初小以下占86.3％；婚姻：未婚者占48.6％，离婚占12.0％；职业：无职业为主占53.0％；总复吸率：脱毒后复吸的时间6月内高达67.9％。

Methods Thirty cases of drug-related death were collected for systemic autopsy and histopathology examination. Ante mortem history and other informations of each case were also reviewed and analyzed.

收集30例吸毒者尸体材料，进行系统尸体解剖和组织病理学检查，并结合吸毒者生前资料进行综合分析。

Our singer became a drug addict, our bass player - that's me - became a drug addict.

我们的歌手成为吸毒者，我们的贝司手-这就是我-成为吸毒者。

To discuss the difference of drug user's quality of life between tow group in different detoxification patterns, to exploding the risk factor of drug user's quality of life, and providing effective methods to evaluate the drug user's quality of life and scientific evidence to constituting plan to help addicts restrain from drugs.

目的 比较自愿戒毒和强制戒毒模式下吸毒者生存质量总体及各维度上的差异，探讨吸毒者生存质量的影响因素，为提高吸毒人群的生存质量和制定更科学的戒毒方法提供科学依据。

BACKGROUND: Drug use is the most significant. risk factor for viral hepatitis B and C infection. Female drug users present different drug-using characteristics from the other sex. And what about the influence of these characteristics on hepatitis B and C virus double infection?

背景：吸毒行为是吸毒者感染乙型肝炎病毒(hepatitis B virus，HBV)和丙型肝炎病毒(hepatitis C virus，HCV)感染的主要原因，女性吸毒者吸毒行为有其自身特点，这些特点与HBV，HCV重叠感染有何关系？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失