吸引异性的

In other words, perhaps it's not the target's face per se that signals his sexual orientation, but the way he expresses himself facially when trying to attract a member of the same or the opposite gender.

换句话说，可能并不是目标的脸发出了性取向的信号，而是他们的表现面部表情的方式，试图吸引有同样兴趣的同性或异性。

And it works the other way, too. When a woman is fertile, she's more attracted to men with more traditionally masculine features and who are genetically dissimilar to her, or more compatible in terms of procreating.

反过来，当一位女性处于排卵期时，她也更容易被那些具有阳刚特征的男性所吸引，这主要是基于生育后代的考量，那些与自身基因具有较大差异的异性更受欢迎。

At the same time, they are also attractive "aphrodisiacs", at least in the cave dwellers who period so - vaginal hair to help collect the flavor of estrogen, the other to attract the opposite sex.

同时，它们也是诱人的&春药&，至少在穴居人时期如此--阴道的毛发帮助收集女性荷尔蒙的味道，来吸引其他异性。

Had you not seen it all from birth and thereby bled it of its strangeness it would appear to you for what it is, a hat trick in a medicine show, a fevered dream, a trance bepopulate with chimeras having neither analogue nor precedent, an itinerant carnival, a migratory tentshow whose ultimate destination after many a pitch in many a mudded field is unspeakable and calamitous beyond reckoning.

如果从出生起这些你都没有看见过，那么流血的奇异性将会吸引你，一个医学证明的帽子戏法，一个狂热的梦，在恍惚中前所未有的神话怪物，一次巡回嘉年华，在泥泞的田地中，缝补着数个补丁的迁徙的帐篷显示最终的目的地，有着无法言表，无法估量的灾难性。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。