吸引力

Therefore, from the horizontal point of view, I think the future of the stock is very attractive.

因此，从横向角度来看，我认为股票的未来是非常有吸引力。

Not only that, but they are embarrassing, horrific and unattractive for the sufferer.

不仅如此，他们是尴尬的，可怕的和不具吸引力的受害者。

China has become less attractive to international hot money, he said.

他表示："中国对国际热钱的吸引力有所下降。"

Houseboat rentals are the attraction of every season in this area .

屋租金的吸引力，每个季节，在这方面的工作。

Nor is democracy an attractive model for huge swaths of the rest of the world, suc西门的h as Russia and China.

也没有对其他庞大的国家产生吸引力，像俄罗斯和中国。

At the crux of that song, Daniel sings "I spent the night in the map room/ I humanise the vacuum"– it's the sort of precise but riddling phrasemaking that's a central part of indie rock's appeal.

在歌曲的高潮，Daniel唱到"I spent the night in the map room/ I -humanise the vacuum"（直译我晚上留在地图室，像人般对待吸尘器）。这样精炼、如猜谜般的措辞是独立摇滚最主要的吸引力之一。

As I discovered that day, somewhat humiliatingly, few qualities—internal or external—make a woman as attractive as her feeling the same way about me

当我发现那一天，有点狼狈，少数素质的内部或外部，使一个吸引力的感觉，对我同样的女人

Therefore it is necessary for petroleum engineering cycles to study the method of controlling the hydrate.

因此，水合物蓄冷技术的研究是极具发展前途和吸引力的。

ABSTRACT Hypercube network is one of the most important and attractive network topologies so far.

超立方体网络是迄今为止最为重要和最具吸引力的网络拓扑结构之一。

The main features of hypermedia system and the attraction for non-hypermedia application users are introduced.

文章首先介绍了传统应用软件和超媒体应用软件的差异，指出了超媒体应用系统的特征和对最终用户的吸引力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。