吸引力

It is therefore necessary to reject all theories that bring the book down to a date later than 250 BC, including that of Graetz, who regarded it as Herodian - in which he is followed by Leimdrfer (Erlangen, 1891), who makes Simeon ben Sheta the author - and that of Renan, who places it somewhere before 100 BC These theories are largely based on conjectural interpretations of historical allusions, which, though often attractive, are not convincing.

因此，这是要拒绝所有的理论，使这本书下降至一个日期不迟于250年，包括对格雷茨，谁把它作为herodian -在他之后是l eimdrfer（埃尔兰根， 1 891），谁使西美昂奔s heta作者-即任南，谁的地方，它的某处前1 00年这些理论主要是基于臆测的解释，历史典故，这虽然往往有吸引力，是没有说服力。

Hi there MUN… you are so attractive… can I have your phone number?

你有吸引力。。。能告诉我你的电话号码？

"WOW" is the only way to describe our corporate gift baskets, theme oriented with high-impact visual appeal.

"魔兽世界"是唯一的方法来描述我们公司的礼品篮，主题导向的高影响视觉吸引力。

What appeals to me in the highbrow papers are the books and film reviews.

在第一流的报纸内对我颇有吸引力的是书刊评论和影评。

Our compliments came more as a result of the Highlander's good space optimization and comfortable seats than due to its attractive design.

我们赞美了更由于高地的良好空间优化和舒适的座位比，因为它有吸引力的设计。

That, says Mr Hodson, will give a further edge to London.

霍德森先生说，这样一来，伦敦对离婚人士的吸引力就更大了。

Out. That, says Mr Hodson, will give a further edge to London.

霍德森说，如此一来，伦敦对离婚人士的吸引力就更大了。

Although romance and physical attraction are important to me, they are hollow with out a connection.

还有浪漫和吸引力对我来说也是重要的，这连接着我们的感情。

After the medieval period Holy Week lost quite a bit of its appeal.

经过中世纪时期圣周失去了相当多的吸引力。

Those home-coming queens still look pretty attractive bets – unless, that is, you are an investment bank wondering where the next big Hong Kong mandates are going to come from.

这些回国的"女王"们看上去仍是颇具吸引力的赌注——换言之，除非你是一家正在琢磨下一批香港承销业务从何而来的投资银行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。