吸引住

Everybody was attracted by her melodious voice.

大家都被她悦耳的声音吸引住了。

She is so cute and mild that I was deeply attracted.

她是如此可爱而温和的，我被深深吸引住。

Maple leaf is Nanning girl, in casual dot is hit, the monologize of maple leaf attracted Xiaowu deeply:"A fine jiggle is made, eyes of a fleet, or is the distance of a face about, the person that love each other should have the tacit agreement of lot, seek a person that loves me to know me, because of,the life also is met tacit and harmonious."

枫叶是南宁女孩，在一次不经意的点击中，枫叶的独白深深吸引住了小武："一个细微动作，一个飘忽眼神，抑或是一个转身的距离，相爱的人应该有着缘分的默契，找一个爱我懂我的人，生活也会因默契而和谐。"

On my first job as sports editor for the Montpelier Leader Enterprise , I didn't get a lot of fan mail, so I was intrigued by a letter that was dropped on my desk one morning.

我当体育编辑，最早是为蒙彼利埃的《企业导报》工作，当时我很少收到体育迷的来信。因此，一天早晨放在我桌上的一封来信把我吸引住了。

Mysteries and open-endedness are Gaiman's specialties, and American Gods is both complex enough to warrant serious critical analysis, yet with a stylistic simplicity and lightning-fast pace that will engross any reader.

神秘的事件和开放式的结局是盖曼的特色，《美国众神》既足够繁复，能经得住严肃的批评分析，又拥有简明的体裁和能吸引住任何读者的闪电般的叙事节奏。

I was, after all, in the midst of abstracting The State v. Percival, and in the virtual shadow of exams.

我，毕竟是让这项州起诉坡西弗尔案例吸引住了，并且在分析这个案例。

Having done so much to smooth Anglo-Chinese relations with his astute comparison of the Tiananmen Square massacre (death toll 2,000-3,000, according to the Chinese Red Cross) with the poll tax riots (death toll none, according to everybody), it is clear what appeals to him about the Chinese system.

他敏锐地把天安门广场屠杀（根据中国红十字会的说法，有2000至3000人死亡）与伦敦的人头税暴动（根据每个人的说法，没有人死亡）等同而论，从而大大地理顺了英中关系，显而易见的是，他被中国制度的什么东西深深地吸引住了。

Every so often a phrase from Cockney rhyming slang grabs public attention and becomes a part of popular speech all over Britain, as has happened recently with "porky pies "

东伦敦土话的同额俚语间或吸引住公众的注意力并成为整个英国流行语言的一部分，如最近发生在"porky pies"这个词的现象。

I was big preoccupied with its heads.

我只是被他的头先吸引住了。

We would have to presume on the apart ment staff for interviews.

但是，我们的任何发现都是不成熟借口完全吸引住不成熟可能性。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。