吸引人的

UNDERSTANDING 'sexual orientation' to refer to each person's capacity for profound emotional, affectional and sexual attraction to, and intimate and sexual relations with, individuals of a different gender or the same gender or more than one gender

我们理解："性倾向"是指每个人对异性、同性或多种性别的人发自内心的情感、爱情和性吸引，并与之发生亲密关系和性关系的能力

The album listing is somewhat confusing, but I've done my best below to sort out what exactly Revell wrote - the credits list the performer rather than the composer, so although Emma Shapplin performs in several of the tracks they are in fact proper score cues composed by Revell.

虽然专集目录有点含混其词，但我会在以下内容中尽力挑选出真正出自Revell手笔的介绍——编辑人员名单只列出了演奏人员，而并不包括作曲人，所以即使我们被Emma Shapplin出色的表现所吸引，也不应该忘记这些作品的真正创作人是Revell。

Between about 870 and 930, farm land in Iceland was free for the taking to all comers, and thousands of people immigrated from Norway.

大约在公元870~930年期间，所有来冰岛的人都可以免费获得岛上的耕地，这吸引了成千上万人从挪威移民至此。

I do not know why carpentry has absorbed my interest so much, for I know of no carpenters or cabinet-makers among my ancestors.

我不知道为什么木工这么吸引我，因为就我所知，我的祖先中没有人是木匠或造橱柜的人。

She wasfonunate in a tnta I absence of those charms which might have drawn to herbe埘ldering flatteries,and in a strong electric nature,which repelled thosewho did not belong to her,and attracted those who did.

她很幸运，完全没有那种可能大受恭维的魅力，使她免于困惑；她又有电一般的强烈性格，排斥了那些不属于她的人，而把属于她的人吸引过来。

Fei Bao like layers, like the twists and turns of the path along the cliff, like grass from the top of the wooden booths, many of the wooden bridge I have to stay in the shadow, the only thing the South is deeply attracted me, and I like to listen to tread in the shoes of the above Voice, which Shan people to show this water, people Ling, passionate people, fine people.

费苞像层一样，曲折的道路沿线的悬崖，像草地上方的木制摊位，许多木桥我留下的阴影，唯一的南方深深吸引了我，我喜欢听的鞋踩在上面的语音，其中单人显示此水，人灵，热情的人，罚款人。

I give you all frogs in the well an advice, China is much more well developed and rich than you country bumpkins expect! There are many PRC chinese who received higher educations, who are multi-lingual, with foresight and wisdom will never be attracted to tiny Singapore! Singagore and Singaporeans are nothing in the eyes of the world. You all seem to think the world revolves around Singapore! If you step out of ASEAN region, nobody take you all seriously!

奉劝你们这些井底蛙，别狗眼看人低，中国很多地方的富裕和繁华不是你们这些没见过大世面的人能想象的；受过高等教育，能说多国语言，有才智有眼光的中国人也不是你小小的新加坡可以吸引的；别以为你们这些人，包括这个你们爱恨交加的小国家在世界人民眼里是多么了不起，好像世界是围着你们转的，出了亚细安谁当你们是一回事？

Her follies are so natural, or so artful, that they become her, and those affectations which in another woman would be odious serve but to make her more agreeable.

她的蠢行是如此的自然、巧妙，他们为她所吸引。那种放在另一个女人身上使人生厌的做作，在她身上却使人更惬意。

Peoples, including Canadian and European French, slaves, American Indians, and a few white British settlers.

虽然如此，新奥尔良却吸引了各类的移民包括法裔加拿大人、来自欧洲的法国人及奴隶、北美印第安人及少数的英国白种殖民者。

JUST as some people are endlessly fascinated by the question of who killed President John F Kennedy , the murder of the Romanovs, the family of Tsar Nicholas II, the last Tsar of Russia, in 1918, evokes an interest bordering on obsession.

正如是谁杀死约翰·肯尼迪总统的问题不断强烈地吸引一些人一样，1918年俄国最后一位沙皇尼古拉二世所属的罗曼诺夫家族谋杀案也使一些人几近着迷。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。