吸引人的

To make our 8% grow significantly, we don't have to capture the imagination of everybody, but we have to capture the imagination of some,' Mr. Ballmer said.

鲍尔默说，为了使我们8%的市场份额大幅提高，我们不必抓住每个人的想像力，不过我们确实需要吸引一些人的想像力。

They were always appealing, the eyes of a trusting helpness one, one dependant on human kindness, and I couldn't think of anyone wanting to be rude to him, or being unwilling to share a friendly meal if he happened to be around when the dinner bell rang.

它们总是很吸引人，一对信任的，无助的双眼。它依赖人的善良。

In the story, grass is the people around you, the beautiful blade of grass is the people that attract you and the grassy field is time.

在这个故事中，草就是代表你周围的人，而那美丽的一片叶子就是代表能够吸引你的人，草地就是时间。

The Lamborghini Countach is the car you put at the top of the Christmas wish list… the car you would drive if you wanted EVERYONE to notice you. The Lamborghini simply has something (besides a heart-attack inducing price-tag!) that makes the most cynical of us sit up and take notice.13. 13.And dream on having the resources and the intestinal fortitude to actually buy one.. How many of us plastered our computer screens with wallpaper posters of this car?

兰博基尼康塔什是你想要的圣诞节礼物中的首选，驾驶它你可以吸引每个人的注意兰博基尼系列拥有一些足以引起平常最爱吹毛求疵的人的关注的东西（除了令人心脏衰竭的天价标价），他们还梦想着具有足够资本及勇气去买一辆我们当中有多少人曾经将这款汽车的壁纸海报设计成我们的电脑屏幕背景？

Sometimes fighting as mercenaries and sometimes lured by spoils alone, the Magyar bands looted towns and took captives for labor, ransom, or sale on the slave market.

马扎尔人的锋芒直指巴伐利亚、摩拉维亚、意大利、君士坦丁堡、甚至远达比利牛斯山。这些马扎尔人有时是作为雇佣军作战，有时则是被战利品的诱惑吸引而进行单独侵略的。

His is a fund that is going to appeal to people like him: self-made people who have a maverick streak.

他的基金只能吸引这样的人：有不同想法的人。

I found Schwartz and his ideas about how to influence both the thoughts and feelings of voters fascinating.

我觉得施瓦茨是个有魅力的人，而且他关于如何影响投票者的想法和情绪的理念，非常吸引人。

Lakers : In the April 9 116-102 Lakers victory, Pau Gasol was unstoppable with 27 points and 19 rebounds, and is a major concern for Denver, who has no one to match up with him. Fresh off a 21 and 18 performance in L.A.'s Game 7 victory over the Rockets, Gasol recognized in his postgame statements that he needs to play with such vigor consistently in the Conference Finals. Because when the All-NBA Third Teamer is clicking on that level, the pressure and attention on Andrew Bynum lessons, and Kobe Bryant has more room to maneuver on the perimeter.

湖人：在4月9号湖人116-102的那场大胜中，保罗-加索尔几乎是不可阻挡的，他拿下27分和19个篮板，这也是掘金所担心的，他们队里似乎就没有人能够匹配上他，而且在和火箭的第七场中他拿下21分和18个篮板的完美表现，而且加索尔也认识到在西部决赛中他还需要一如既往的拿出这样的表现，因为他 NBA 最佳阵容第三队的队友在边上虎视眈眈的注视着他们，而安猪-拜纳姆则会吸引对手的一些注意和压力，科比-布莱恩特将会在外线有更大的空间去单打。

And we must beg Homer and the other poets not to be angry if we strike out these and similar passages, not because they are unpoetical, or unattractive to the popular ear, but because the greater the poetical charm of them, the less are they meet for the ears of boys and men who are meant to be free, and who should fear slavery more than death.

我们得请求荷马和其他诗人不至于因为剔除了这些诗句及其类似片段而发怒，不是因为这些诗句缺乏诗意，也不是说这些诗句没有勾魂摄魄的吸引力，而是因为这些诗句太富有诗意太吸引人了，一旦这些诗句钻入孩子们和那些贪图享乐的人的耳朵里去了，谁还会因为恐惧被奴役而勇敢赴死。

The broadcasting stations and the television stations make the admen may use this way to attract thousands of people's attention.

电台和电视台使得登广告的人有可能用这种方法来吸引千百万人的注意。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新