吸引人的

The textured grass cloth wallpaper is a big reason that this room feels so warm and inviting.

这个质地粗糙的草编物墙纸设计是可以使房间感到非常温馨和吸引人的一个很大的原因。

Quite gripping and at times a disturbing story,but a story critical to our understanding of today's world.

很吸引人的，有时一个令人不安的故事，而是一个故事对于我们今天的世界的了解。

Prague Spring Rolls would be a temptingly modern variation on traditional Czech cuisine, half-baked yet cooked with delightful enthusiasm by a kitchen crew of idealistic youngsters and hard-bitten types who have embraced nouvelle cuisine.

布拉格春卷是传统捷克菜肴里一道吸引人的现代改良菜。尽管只需半烤熟，后厨理想主义的年轻人却依然带着可爱的热情来烹饪它，春卷属于那种带有质量低劣特征的坚硬难咬类型。

Inspired by the realisation of a possible common interest, I set up a group called "James Harkins" with the catchy subtitle "James Harkins of the World Unite".

抱着可能会找到共同兴趣的想法，我创建了一个名为詹姆斯·哈金的组群，并起了一个吸引人的标题"全球的詹姆斯·哈金团结起来"。

They are particularly attractive for implementing buffer registers, I/O ports, bidirectional bus drivers, and working registers.

他们为实现缓冲区寄存器，I/O端口，双向的总线驱动程序，并且工作的寄存器是特别地吸引人的。

And the duration of the ice and snow festival may have to be cut dramatically.

有些地方严格按照词语对应翻译的话会显得比较僵硬所以采取了意译以及颠倒了主宾语序但是可以保证意思没有改变 draw这个意思就是吸引人的东西但是暂时想不出一个更好的更简短的词语抱歉

WWA's pavilion creates a distinct stylistic motif taken from the folk-art paper cut-out to create a "memorable cultural ideogram".

这是一个成功的建筑，一个吸引人的建筑，一个经典的建筑，一个值得人们记住的建筑。

Attractive pictures and simple operation to bring your immersive experience.

吸引人的画面和简单的操作给您带来身临其境的体验。

Wall Street? It's one of the nation's most alluring cities; its success stories are legendary, its quiet failures the fear of every hopeful ingenue and artist who ever got off a train at Penn Station and took a taxi to a downtown SRO.

华尔街。这可是全国最吸引人的城市之一；她成功的故事就象是神话，每一个满怀希望的从Penn 火车站下车并乘出租车前往SRO市区闯天下年轻人和艺术家都害怕默默的失败。

For China's rising middle class, the new prosperity symbolized by the car is intoxicating.

对中国新崛起的中产阶级而言，汽车所象征的财富地位是很吸引人的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。