吸引人地

Picturesque rocky shores.Striking or interesting in an unusual way; irregularly or quaintly attractive

别致的，别具一格的：以不同方式引人注目的或令人感兴趣；不规则或奇怪地吸引人的

With the delightful enthusiasm of youth, they took the solitary boy into their midst and made much of him, and he found something very charming in the innocent companionship of these simple-hearted girls.

他们充满热情地让一个孤独的男孩加入她们然后为他做了很多事，他发现在这些心地善良的女孩中有一种单纯的友谊非常吸引人。

Since the sudden embrace, three hours before, the twain had kept apart. She seemed stilled, almost alarmed, at what had occurred, while the novelty, unpremeditation, mastery of circumstance disquieted him - palpitating, contemplative being that he was.

安琪尔来到这个奶牛场里当学徒，心想在这儿的短暂停留只不过是他人生中的一段插曲，不久就过去了，很快就忘掉了；他来到这儿，就像来到一个隐蔽的洞室，可以从里面冷静地观察外面吸引人的世界，并且同华尔特。

The Nose of El Capitan, Yosemite, is one of the most long, beautiful, classic, and sought after, rock climb in the world.

优胜美地里酋长岩的鼻子是世界上最长、最美、最经典、最吸引人的岩壁之一。

The Nose of El Capitan, Yosemite, is one of the most long, beautiful, classic, and sought after, rock climb in the world.

优胜美地堶帚攭左狱韝l是世界上最长、最美、最经典、最吸引人的岩壁之一。

Mortgage brokers netted commissions as they lent almost indiscriminately, offering exotically lenient terms — no money down, no income or job required.

按揭经纪公司通过不加选择地借出资金，提供吸引人的宽大条件——不需要现金、收入来源和工作——赚取了大量佣金。

Someone will start a new magazine and, instead of racking his brains for an interesting and alluring title-page, all he does is to publish a coloured picture of a girl with half-opened lips, suggestively hiding her breasts and looking altogether like a whore.

有人要出版一本新的杂志了。他不去绞尽脑汁想出一个有意思和吸引人的封面，他所作一切就是放上一张女孩的彩照，半开着双唇，诱惑地挡住自己的乳房，看上去完全像一个妓女。

Danish Yachts' project managers are working closely with the interior design company to ensure that the final use of colour, form and texture will provide an attractive, contemporary finish accurately balanced against the weight restrictions of this complex engineered superyacht.

Danish Yachtsde的项目经理正与室内设计公司紧密地合作，从而确保最后使用的颜色、形式、材料将使游艇成为一个吸引人的现代作品。

One reason for the appeal of the giant-impact scenario is that it seems to explain all the chemical findings from Apollo.For example,the moon rocks lack water,sodium and other volatile materials-precisely the substances that would boil away in the rapid vaporization after impact.

这个&大爆炸&理论演示实验吸引人的一个原因是它似乎解释了从月球带回来的所有化学发现物，例如，月球上缺水，钠和别的易挥发物质——精确地讲，这些物质在碰撞之后在迅速的蒸发中被烧干了。

One reason for the a eal of the giant-impact scenario is that it seems to explain all the chemical findings from Apollo.For example,the moon rocks lack water,sodium and other volatile materials-precisely the su tances that would boil away in the rapid vaporization after impact.

这个&大爆炸&理论演示实验吸引人的一个原因是它似乎解释了从月球带回来的所有化学发现物，例如，月球上缺水，钠和别的易挥发物质——精确地讲，这些物质在碰撞之后在迅速的蒸发中被烧干了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。