吵着要

No! or we should be sitting in flaming fagots, I suppose,' retorted the singer. 'But wisht, old man, and read your Bible like a Christian, and never mind me.

&不！我想，不然我们还得坐着受火刑，&唱歌的人反唇相讥，可别吵了，老头，像个基督徒似的念你的圣经吧，决不要管我。

At home that evening, my eight-year-old daughter badgered me for money

当晚回到家中，我那八岁的女儿吵着向我要钱。

It's hard to believe that we're less than a year removed from Kobe Bryant embarrassing himself and his teammates on some random dude's video phone, calling the Lakers' front office "a mess" in a semi-staged radio interview, flip-flopping on trade demands , and then stating flatly - regarding a potential trade destination - that "At this point I'll go play on Pluto."

真的很难相信科比·布莱恩特不到一年之前还对着某个人的手机说一些使自己和队友都很丢脸的话，他还在一次采访中说湖人的全体决策人员&一团糟&，吵着闹着要交易，接着又坚决地说——至于可能的交易地点——&我会去冥王星打球。&

We jabbered that someone would awake away that night.

我们吵着说，今晚有人要醒去。

The children were clamouring to go to the zoo.

孩子们大声吵着要去动物园。

"Our users are clamouring for stuff to do," says Lintott.

&我们的使用者都吵着要工作来做，&Lintott说。

They're just clamouring for it.

他们简直是在吵着要羊毛。

The children were clamouring to be fed .

孩子们大声吵着要吃饭了。

She always clamours to go home as soon as she gets to school.

她一到学校就总是吵着要回家。

And it seemed like everything was just startin' to fall apart Mom and dad was arguin' a lot so momma moved back On the Chalmers in the flat one bedroom apartment And dad moved back to the other side of 8 Mile on Novara And that's when daddy went to California with his CD and met Dr.

似乎一切都征兆着要毁灭的开始妈妈和爸爸大吵了一架，接着妈妈就独自搬回原来的家去了就是 Chalmers 大街上一座只有一间卧室的逼仄的公寓爸爸也搬去了 Novara 的8mile 街的另一边那时候爸爸也带着录制了他说唱的 CD 去了加利福尼亚，遇见了 Dr。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新