吴哥

For more than a century, Angkor has been a place of dreams and of science.

一个多世纪以来，吴哥一直是一个充满梦想和科学的地方。

Angkor is one of the most important archaeological sites in South-East Asia.

吴哥窟区是东南亚最重要的考古学遗址之一。

Ai, I could not describe, Angkor, or to ask your own?

艾，我也说不清，吴哥，还是你自己来问吧。

Angkor : I can really do not want, I put all my savings are getting another account.

吴哥：我可真不想买，本来买房就把我所有的积蓄都折腾进去了。

The whole of Angkor was built over a period of about 600 years. It never stopped.

吴哥的整体建筑花了大约600年的时间，并且从未停止过。

Now the Committee is focusing on sustainable development of the Angkor site.

现在该委员会正致力于吴哥遗址的可持续性开发。

The whole of Angkor was built over a period of about 600 years.

吴哥的整体建筑花了大约600年的时间，并且从未停止过。

Angkor is now facing main problems, including lack of an appropriate management system, tourism pressure and urban development.

吴哥目前面临的主要问题是缺乏有效的管理体制、旅游压力和城市发展。

Over one hundred years later, the world is also beginning to understand the glory of Angkor.

有一天他步入了一片丛林空地，发现他正走在这座古城的王国废墟上。100多年后，世界也开始认识吴哥的辉煌。

Can you find the pieces of the Amulet of Angkor and break the old curse?

你能找到件的护身符吴哥，打破旧的诅咒？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。