吴

But Ms Wu's comments indicate Beijing has resigned itself to allowing foreigners into the market and is trying to get them to localise operations and sell more investments through the mainland capital markets , instead of listing companies abroad .

但吴晓灵的言论表明，中国政府已愿意允许外国私人股本进入国内市场，并试图将它们的业务本地化，通过内地资本市场而非海外上市公司，销售更多投资基金。

It demonstrated that China has been trying to militarise the use of space and clearly it is against the international interest, not just the interest of Taiwan,Joseph Wu, chairman of Taiwan's Mainland Affairs Council, said in a speech in Tokyo.

&这表明中国正努力使太空利用军事化，很显然这损害了国际利益，而不单单只是台湾的利益，&台湾陆委会主任吴建钊在东京发表演讲说。

When he reached this point in his mental stock-taking , he could not help smiling to himself.

这样想着的吴荪甫不禁独自微笑了。

Go, go, go...Only then at Jiangxi at, eventually Shaanxi Wu Qi, carrying 30 kilograms of heavy blanket roll on the back everyday, on foot more than 30 kilometers -- this is two England youth Li Aide and Mapuan come 16 days from 2 years of 00 2 October 2 3 years 00 on November 3, full 384 days live condition, like a drowned mouse.

走，走，走……始于江西于都，终于陕西吴起，每天背着三十公斤重的背包，步行三十多公里——这就是两个英国年轻人李爱德和马普安从二00二年十月十六日至二00三年十一月三日，整整三百八十四天的生存状态，狼狈不堪。

Many Chinese realtors sell units in their unfinished buildings but instead of using the funds to complete construction they plough them into new projects.

许多中国的房地产商出售他们还未完工的楼盘单元，但并不把这笔资金投入完成建设的工程中，而是将钱投资新的向吴。

Negotiating for many times not below the circumstance of fruit, board of directors of on-line of fine horse net is final with be being unmade suddenly on media the means that announce rise in revolt of Xiang Wuhong Bin.

在多次谈判未果的情况下，骏网在线的董事会最终以忽然罢免并在媒体上公布的方式向吴洪彬发难。

Meanwhile, the below division of fine horse network a few companies that have creditor's rights also begin Xiang Wuhong Bin to control the fine horse net under to combine rise in revolt.

与此同时，骏网旗下一些拥有债权的公司亦开始向吴洪彬控制之下的骏网联合发难。

The Xu Li under weigh cannot achieve the goal that the mother advances, feel grievance and depression. On January 17, 2000 midday, xu Li classeses are over come home, after eating lunch, because resent to the check of maternal Wu Fengxian, kill the mother with an iron hammer.

重压之下的徐力无法实现母亲提出的目标，深感委屈和压抑。2000年1月17日中午，徐力放学回家，吃过中饭后，因对母亲吴凤仙的管束不满，用一把铁榔头将母亲杀害。

Objective It was studied the influence of the recovery time and extubation time of pipecuronium when antagonized by neostigmine or not.

来源： 作者：吴俭，张曦，左苏宁目的研究使用新斯的明拮抗与不拮抗时对哌库溴铵恢复时间和拔管时间的影响。

It is box of this machine top, the Venus that is the old Microsoft that lets world software industry first plans to fold halberd heavy sand in China, do not have soundlessly breath, without result and return, lose face; greatly next, again the UTSTARCOM that in China's very famous beautiful beard entrepreneur Wu Ying leads centers firepower onslaught, final and same also be hold the bag, the tear asperses battlefield; but, regard game of a network as the company, because one lets the outside look unidentified the matter that wants not to understand, appear on the market in the success grandly later, also abandoned unexpectedly oneself bilk the network game with succeeding, in tying the grand case that took this to be less than light soon directly.

就是这个机顶盒，先是让世界软件行业的老大微软公司的&维纳斯计划&在中国折戟沉沙，无声无息，无功而返，大丢颜面；然后，又有在中国非常闻名的&美髯企业家&吴鹰领导的UTSTARCOM集中火力猛攻，最终同样也是两手空空，泪洒疆场；但是，作为一个网络游戏公司，因为一个让外界看不明想不懂的原因，盛大在成功上市之后，居然也抛弃了自己赖以成功的网络游戏，一头扎进了这个一眼看不到亮光的&盛大盒子&中。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。