启示的

Our Values - Seventh-day Adventist values are rooted in the revelation of God provided through the Bible and the life of Jesus Christ.

我们的价值观-基督复临安息日会的价值扎根在上帝的启示里，这启示是上帝透过圣经和耶稣基督的生平而提供的。

After treating the notion, possibility, and moral necessity of a divine revelation, and its discernibility through various internal and external criteria, the apologist proceeds to establish the fact of revelation.

经过治疗的概念，可能性和道德的必要性神的启示，其差别是通过内部和外部各种标准，代言人的收益，以确定事实的启示。

This thesis begins with the definition and standardization of the enterprises in medium and small scale, and the economic analysis on them, drawing conclusion about the circulating funds problems; through the discussion about American and Japanese medium and small - sized enterprises on management, supporting policies, laws and regulations, and their mode and facilities of circulating funds, it probes into the efficient references and practical inspiration for our own; finally this thesis discusses the countermeasure to deal with the circulating funds problemsof medium and small - sized enterprises with the inspiration from the American!

论文首先对中小企业概念和界定标准，中国中小企业发展状况和融资状况进行了经济分析，得出了中小企业融资难等问题；通过西方社会美、日中小企业方面的管理方法，扶持政策及法律法规，以及融资模式和融资工具、担保方法的论述，为探讨我国中小企业制定法律法规和经济政策等方面奠定了基础，提供了有效的借鉴和有益的启示；最后，就中小企业融资困难和美日两国融资模式、担保经验启示，探讨了中小企业融资的对策。

47And the king spoke to Daniel, and said: Verily your God is the God of gods, and Lord of kings, and a revealer of hidden things: seeing thou couldst discover this secret.

47然后开口对达尼尔说：「的确，你们的天主是万神的天主，万王的主宰，奥秘的启示者，因为你能启示这个奥秘。

The concept of the millennium and the apocalypse referred to in Revelation has been an important part of certain Christian sects, but it has held less significance for most Roman Catholic and Protestant groups. Believers in Christian millennialism differ about when Christ will return to earth, how the millennium will start, and the nature of the millennium.

的概念，在千禧年的启示中提到在启示一直是一个重要的部分，某些基督教教派，但也有少举行的意义对于大多数罗马天主教和新教团体的信徒们在基督教millennialism不同，约当基督将返回地球，又如何千禧年会开始，和大自然的千年。

The doctrine that sinners will be saved at last by the prayers of the righteous is, rather obscurely, enunciated in the Second Book of the Sibylline Oracles (a paraphrase, in this part, of the Apocalypse), and in the Apocalypse of Elias.

该学说认为，罪人，将被保存在去年所祈祷的是正义，而不是隐晦，阐述了在第二本书的知未来的签（一意译，在这一部分的启示），并在的启示爱丽丝。

Why then would the same Holy Spirit decide when he was "inspiring" Mark and Luke that only one demoniac and blind man needed to be mentioned but when he was "inspiring" Matthew, he suddenly decided that both demoniacs and blind men should be mentioned?

为什么同一个圣灵决定启示马可＆路加只要提到一个被魔鬼俯身的人和一个瞎眼的人，然而当他启示马太是，突然决定2个被鬼俯身的人和2个瞎眼的人都要被提到呢？

These economies are the dispensations in dispensationalism. Thus from God's viewpoint a dispensation is an economy; from man's it is a responsibility to the particular revelation given at the time. In relation to progressive revelation, a dispensation is a stage within it.

这些经济体是dispensations在dispensationalism ，因此从上帝的观点免除，是一个经济体系，从人的，它是一种责任，以特殊的启示由於在时间，在有关渐进式的启示，省却是一个阶段内。

These economies are the dispensations in dispensationalism. Thus from God's viewpoint a dispensation is an economy; from man's it is a responsibility to the particular revelation given at the time. In relation to progressive revelation, a dispensation is a stage within it.

这些经济体是dispensations在dispensationalism ，因此从上帝的观点免除，是一个经济体系，从人的，它是一种责任，以特殊的启示由于在时间，在有关渐进式的启示，省却是一个阶段内。

This is undoubtedly drawn from the Apocalypse of Peter: but my present belief is that, like the Passion fragment, it is part of the Gospel of Peter, which was a slightly later book than the Apocalypse and quoted it almost in extenso .

这无疑是取自启示彼得：可是我现在的信念是一样的激情片段，它是党的福音彼得，这是一个稍晚些时候预订比启示，并引述它几乎详尽。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。