启示

Lewis, Christ, the First Fruits; R. Whately, A view of the Scripture Revelations concerning a Future State.

体育刘易斯，基督，是第一批成果；传译whately ，看圣经启示关于未来的国家。

Wesley abandoned the severe views of Calvin; Whitefield adopted them as a revelation.

韦斯利抛弃了严重的意见卡尔文； Whitefield的通过他们的一个启示。

And the characteristic whys of local debt's venture in our country are analyzed as well.

第五部分是国外地方政府债务风险管理及对我国的启示。

Besides, the spirits of arduous struggle, unselfishness, steadfast work and wiliness to sacrifice displayed by the model workers with the representative of ZhaoZhankui and the experience of implementing ideological and political work through setting up examples in the movement will offer great enlightenment and instruction on the ideological and political work in the new era of the socialist market economy.

同时，在运动中以赵占魁为代表的模范工人所具有的艰苦奋斗、大公无私、踏实工作、甘于奉献的劳模精神，以及运动中以树立榜样的方式进行思想政治工作的经验，对于新时期社会主义市场经济条件下的党的思想政治工作也有重要启示和借鉴作用。

The successful experience of WinTel alliance is having important revelatory sense to us: In establishing the Information Industry process that can control independently, of homebred soft hardware fighting in coordination should be the most crucial one annulus.

WinTel联盟的成功经验对我们有着重要的启示意义：在建立自主可控的信息产业过程中，国产软硬件的协同作战应该是最关键的一环。

At the same time, the enlightenments that come from women's liberation are also extremely profound.

同时，中共妇女运动带给我们的启示也是极其深刻的。

Finally, Chapter seven concludes with a wrap-up evaluation and the enlightenment.

最后，在前面考察和研究的基础上，对新制度经济学在总体上作一概括性的评价并指出它给我们的一点启示。

Wycliffe accepted the Holy Scriptures with implicit faith as the inspired revelation of God's will, a sufficient rule of faith and practice.

威克里夫笃信《圣经》为上帝旨意的启示，并是信心和行为的全备标准。

Xiv., the original apocalypse, will be discussed here.

十四，原来的启示，将在这里讨论。

There was a genuinely revelatory moment, though, when a youngish man took him to a crumbling St Petersburg mansion that had been made into collective flats, where the man had grown up and matured.

然而，真正具有启示意味的，则是另一个时刻：一位面目稚嫩的小伙子带他来到圣彼得堡一座颓摇欲坠的大厦跟前。这个地方曾被用作集体公寓，而这位年轻人曾经在这里长大成熟。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。