启发的

This action connoted by a liberal education lies wholly apart from what Newman claims is the danger of his own time: the enfeebling of the mind by a unmeaning profusion of subjects, as if we could be almost unconsciously enlightened by the mere multiplication of volumes.

这些被自由教育（不同于纽曼主张的自由教育）谎言指引的行为，是他生活中的一大危险：让一大堆无用的学科消磨着思想，就像我们可以几乎无意识地被细微变化启发。

This action connoted by a liberal education lies wholly apart from what Newman claims is the danger of his own time: the enfeebling of the mind by a unmeaning profusion of subjects, as if we could be almost unconsciously enlightened by the mere multiplication of volumes.

文科教育所暗示的这个活动完全远离纽曼声称的自己的时间危险：大量无意义学科使心灵衰弱，就好像我们都无意中被大量纯粹的阅读所启发。

Fisher took what appeared to be a community of flittering butterflies evolving over time and saw them as a whole system transmitting differentiated information in parallel through a population.

费希尔在1929年写的《自然选择的遗传理论》（The Genetical Theory of Natural Selection，顿时受到启发。是达尔文带头把研究个体生物相应地转变为研究由个体生物组成的群体，而把种群想法转变为定量科学的是费希尔

This text come down to the theory of style and vision psychological, my main point of view is illumed by E.H.

本文内容涉及到风格学、视觉心理学的相关理论知识，主要观点是受贡布里希在《秩序感》和&情境逻辑&的观点启发，通过这个时期首饰设计师的作品来说明风格与趣味的关系。

Illumed by the Tenth Five-Year Plan research program,with mathematical methods,according to practical oil geology and exploitation research,this article deduced formulas of the two types of pe...

受\&十五\&科技攻关项目\&深层高温高压凝析气藏储层应力敏感性实验与试井方法研究\&中长岩心实验研究的启发，结合石油地质、开发研究工作的具体情况，用数学推导的方法推导了两类渗透率的合成公式，并用室内实验实测数据进行了验证。

Further more, since both Marxist economics and German Historical School are the products of the same philosophical tradition, and the tradition is rather parallel to its Chinese counterpart, the re-discovering of German Historical School has great significance either for the creative development of Marxist economics and the inaugurating of China's own economic schools.

此外，马克思经济学在主体上与德国历史学派都是同一种哲学传统和经济学传统的产物，而这种传统与中国哲学传统之间又具有惊人的相似性，这对于马克思主义经济学的创造性发展和开创中国经济学研究传统都具有重大的启发意义。

Look upon this story as a means of limbering up one's senses, one's attitude and one's mind to make them pliable and receptive. You need that to understand this article, otherwise you might as well forget reading any further.

这个故事给人一种启发，它可以柔顺人的观点，开化人的脑筋，如果你明白了这个故事的含义，你就可以理解我的文章。

The Counter-clockwise Wing:# 2 Grounded by being in service , being sensitive to other's feeling and plights.

侧翼的影子形态：倾向第2型，体会到人生里的感情世界、承诺和誓盟的重要性，当他们甘心为社会服务时才启发到人生的真正意义。

Alexander Scriabin was also strongly influenced by Chopin; for example, his 24 Preludes, Op. 11 are inspired by Chopin's Op.

Alexander Scriabin也深受肖邦的影响，比如他的24首前奏曲作品11就是受肖邦的作品28的启发。

Inspired by linguists'such as Sinclair's enlightening work on semantic prosodies (1996), this research aims at evaluating Searle's theories regarding the speech act of commissives in the main aspects of illocutionary point and perlocutionary force.

在Sinclair等语言学家的语义韵研究及其相关理论的启发下，本文就言语行为的目的和言后效果等问题评价Searle关于承诺类言语行为的论断。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。