启发的

Experiment 3 explored whether activation of prototypal matters was effected by the increasing of the amount of learning through "X vs. X (X=3, 6, 9)" experimental paradigm.

实验3与实验4选取部分字谜作为实验材料，采用&多对多&的实验范式，分别探讨了字谜难度以及源字谜的启发量对字谜问题解决的影响，初步揭示了顿悟问题解决中原型激活的认知机制。

This was Venice, the flattering and suspect beauty - this city, half fairy tale and half tourist trap, in whose insalubrious air the arts once rankly and voluptuously blossomed, where composers have been inspired to lulling tones of somniferous eroticism.

& &这是威尼斯，奉承和怀疑之美-这个城市里，一半一半的童话故事和旅游陷阱，在空气中的有害健康的艺术一旦rankly和肉感开花，在那里作曲家受到启发，lulling的somniferous色情铃声。

They featured enlarged Achilles tendon sinspired by those of a kangaroo, a pronounced toe but no heel, and tripodal ostrich-like feet, the combination of which made you stand a foot and-a-half taller.

他们受到了袋鼠腿部肌腱的启发，将一个有脚趾但没有脚后跟的腿加上一种和鸵鸟一样三个脚趾的脚，这样的组合就可以使你站起来比以前高出1.5英尺。

They featured enlarged "Achilles tendons" inspired by those of a kangaroo, a pronounced toe but no heel, and tripodal ostrich-like feet, the combination of which made you stand a foot and-a-half taller.

他们受到了袋鼠腿部肌腱的启发，将一个有脚趾但没有脚后跟的腿加上一种和鸵鸟一样有三个脚趾的脚，这样的组合就可以使你站起来比以前高出1.5英尺。

Writer/director Michael Davis has loaded the film with one unforgettably imaginative image after another: spent shell casings bouncing off a pregnant woman's stomach, a gun dropping in an unflushed toilet, a hand with bullets between the fingers shoved into a fireplace as an improvised weapon.

硬汉抱著BB，在枪林弹雨下作战……《无名火》的灵感原来是来自吴宇森经典作品《辣手神探》，片中周润发一手抱著婴儿，一手拿著机关枪的场面，早已成为吴宇森的 Icon，而导演米高戴维斯正是被这经典一幕所启发，从而发展成《无名火》这个揉合暴力、枪战、幽默及人情味的动作电影。

Hammary interprets this style in beautiful flaky white oak veneers, leaded glass and antiqued metal pulls that take their design cues from the Midwestern Mission style homes that are a part of the National Trust's collection of historic sites.

Hammary的传统组反映了这种经典的高光泽细腻樱桃和传言桃花心木单板美国摄政风格，并与桦木固体装饰雕刻精致的古典花瓶的启发---骨灰和壁画。

But the led must not be coerced, they must be able to choose their leader.

我很清楚地了解，要达到一个确定的目标，必须有人出来领导，启发思想，从事指挥，并负担大部分的责任；但被领导的人却不应该被驱策，他们应被允许选择他们自己的领袖。

SunWukong's struggle art, was congealing the ancient times people's richstruggle experience and the remarkable wisdom, until now has theinspiration and the education significance to us, but Sun Wukongactually was an level more profound tragedy image.

孙悟空的斗争艺术，凝结着古代人民丰富的斗争经验和卓越的智慧，至今对我们有着启发和教育意义，但是孙悟空却是一个层次更深刻的悲剧形象。

Cross-referencing the sculptures and the architecture is interesting and informative only up to a point, however, for Meier's sculptures stand apart and stand on their own.

对比建筑和雕塑是非常有趣的事情，启发了我们的思维，然而，这对于我们认识迈耶的雕塑毫无疑义，建筑和雕塑仅仅是他远离自我和回归自我的过程。

Plus, due to his edgier tastes, with Mr. Glambert on board we'd see a lot more Goldfrapp-inspired electrorockers, deconstructed Johnny Cash covers, and same-sex smooches on Idol if he had a say.

另外，由于他的轮廓分明的口味Glambert先生，在船上我们就看到更多的Goldfrapp启发electrorockers，解构约翰尼卡什纪念封和同性别smooches的偶像，如果他有发言权。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。