启发的

Scend, because of the correlated function of the Bariev model is hard to calculate, so i hope this thesis has the elicitation for calculation of the correlated function.

其二，由于Bariev模型的关联函数很难直接求解，因此希望本篇论文所做的工作能为关联函数的求解带来一些启发。

According to the orthodoxy, metaphors only play a secondary, heuristic role in the context of discovery.

按照传统的看法，隐喻仅仅在科学发现的与境中发挥着次要的启发作用。

A new structure carrier catalysis component has been designed via an edification based on the Seebeck effect that taken use of the impacts of the thermoelectromotive force regulation and catalyzer to the capability to simplify and improve the carrier catalysis component.

基于赛贝克效应的启发，利用温差电动势的原理及催化剂对性能的影响，对载体催化元件进行简化和改进。

They are there to serve as inspiration to be the person you want to be.

如果在你的心中有成为怎样的一个人的想法，那么它们能在那里启发你。

I hope that this article can inspire the reforming of the shareholding ownership structure of Zhejiang pharmaceutical industry.

希望本文能对正在改革中的浙江医药行业的治理结构中股权结构的构建有所启发。

Shahir Sultanate - A middle eastern / Indian inspired faction ruled by a Sultan, featuring wide access to cavalry, skirmisher infantry, and elite medium infantry.

沙希尔阿曼苏丹国-中东/印度的启发派系统治的苏丹，具有广泛的接触骑兵，前卫步兵，中期和精英步兵。

His sparring partner is Legs Weaver, a character inspired by Sigourney Weaver in the film Alien, another main source of inspiration.

他的拳击练习对手是腿韦弗，由西格妮韦弗在影片中外星人的启发，灵感的另一个主要来源一个字符。p

Intrigued by this Japanese connection, Star Wars: Clone Wars Art Director Paul Rudish turned to the Land of the Rising Sun as inspiration for Ventress' vehicle.

星球大战：克隆人战争》的艺术导演Paul Rudish受这个日本文化思路的启发，从其中发展出文崔斯战机的设计灵感。

This event inspired Francis Scott Key, an American lawyer detained on one of Cochrane's ships, to write the Star-Spangled Banner.

这一事件的启发弗朗西斯斯科特关键的美国律师拘留之一科克伦的船舶，写星条旗。

I expect little enlightenment from the rest of the globe: the European Central Bank is allowing the eurozone to collapse into deep recession; Japan is in meltdown; China has at least announced a big stimulus package, but it lacks a credible plan for needed structural reforms; and most other emerging countries can only try to stay afloat in these storm-tossed seas.

我不指望能从世界其它地区得到任何启发：欧洲央行正听任欧元区跌入严重的经济衰退；日本经济正在崩溃；中国至少出台了一项巨额刺激方案，但对于必需的结构性改革，缺乏一套可靠的计划；而其它大多数新兴国家只能设法在风雨飘摇之际保命。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。