启发的

Thus, this arouses us to establish a new knowledge production ways of instruction theory.

由此启发我们应该建立一种新的教学理论研究的知识生产方式。

With a little night-before-Christmas advice from the kindly Mrs.Santa Claus,three orphans give the town the most amazing present anyone could imagine:Christmas carolling!

在圣诞节前夕，三个孤儿受到圣诞老婆婆购乐学的启发，给和谐镇带来了最另人惊喜购乐学的礼物，相信大家都能猜到，这就是圣诞歌！

With a little night-before-Christmas advice from the kindly Mrs.Santa Claus,three orphans give the town the most amazing present anyone could imagine:Christmas carolling!

在圣诞节前夕，三个孤儿受到圣诞老婆婆的启发，给和谐镇带来了最另人惊喜的礼物，相信大家都能猜到，这就是圣诞歌！

Finally, this text has referred to some weak points designed systematically in summarized and looked forward to one chaptering, hope that the technical staff related to relevant work gives inspiration and consults to future.

最后，本文在总结与展望一章中谈及了系统设计的某些不足之处，希望对将来涉及相关工作的技术人员给以启发和参考。

This examinations will enlighten us concerning the civilizing role which the war played in the world

这些检验启发我们关注战争在世界上所承担的促进文明的职责

Arguing that the film plays on and at times conflates these two distinct conceptions of dreams, Clark concludes that this ambivalence at the heart of The Matrix helps explain why it is such a memorable and thought-provoking cinematic experience.Chris Grau, Editor

作者认为，这部影片中混淆了这两种截然不同的梦，而正是这种模棱两可使得这部富有启发意义的影片如此令人难忘。

All we do crumbles to the ground though we refuse to see.

我们所做的一切终究要回归尘土，爱的启发，尽管我们不愿去面对。

This religiously inspired ideology is deeply anti-Semitic, dehumanizes Jews, and demands Israel's destruction.

这个宗教思想是反犹太主义的深刻的启发，诋毁犹太人，并要求摧毁以色列。

That man is blindly astray who denounces attempts to transplant foreign systems into this country.

这是为了使人们不至于在下述的观点面前吃惊：以为我们是在外国的行政管理制度当中寻求教训和启发。

But an illuminating study published last month by the Civitas think-tank suggests there is more to the improvement than the dumbing down of exams.

但Civitas上个月公布的一项颇具启发意义的研究显示，考试成绩改善不只是因为考试难度降低了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。