听道

Whether, therefore, God makes use of man's help in this or works by his own power alone, he always represents himself through his Worde to those whom he wills to draw to himself.

我们必须知道﹐信仰与道有永恒的关系﹐两者不能分开﹐正如光线之与太阳﹐所以上帝藉著以赛亚说﹕「你们倾耳而听﹐就必得活」（赛55﹕3）。

"Don't worry — I don't understand any of it," I said wryly.

"放心吧，反正我也听不明白"我苦笑道。

The French admiral thought about this a moment and called to his yeoman,"Hurry and fetch my brown trousers!"

法国军事观察者听后恍然大悟，便对自己的下人吩咐道：去，把我的棕色裤子拿来！

For those who do not immediately pitch the book across the room , the magister continues," A human being is a synthesis of the infinite and the finite, of the temporal and the eternal, of freedom and necessity ."

如果你此刻并没有想立刻把这本书扔向房间另一端的冲动，那么且听这位大师继续道来，&人是有限与无限、暂时与永恒、自由与必然间的一个综合。&

METHODS 52 cases (56 ears) with different degrees of injuries of temporal bone were involved in the study. The chief complaints included otorrhagia, facial paralysis, hearing loss and vertigo. All patients were examined by HRCT with 1, 1.5 or 2.0 mm thick slices. Axial scans were overlapped when ossicular chain disruption was suspected.

收集颞骨骨折52（男45，女7）例56耳，主要临床症状有耳道流血、面瘫、听力障碍、旋晕，所有患者行1.0，1.5或2.0 mm层厚HRCT扫描，对疑有听骨链损伤者在听小骨区行重叠扫描。

Methods According to the lack range of auricle,shape,external acoustic meatus and audition function request,ribcartilage kickstand was adopted to reforge auricle by stages and external acoustic meatus figuration was performed to renovate congenital microtia malformation.

根据耳廓缺损的范围、外形、耳道及听功能要求，采用肋软骨支架分期耳廓再造，同时行外耳道成形术修复先天性小耳畸形。

By caring for their own family and so repaying their parents and grandparents for this is pleasing to God .

耶稣指着周围的人对他们说，这些听了神的道照着遵行的人就是我的母亲，我的兄弟！

I heard, retorted:"That you did not name, the why is China?"

我听了，反驳道：&那你又不姓中，为什么是中国？&

And these are the ones sown on the good earth: those who hear the word and receive it and bear fruit, one thirtyfold, and one sixtyfold, and one a hundredfold.

4：20 但那撒在好土里的，就是人听了道，接受了，并且结实，有的三十倍，有的六十倍，有的一百倍。

But the one sown on the good earth, this is he who hears the word and understands, who by all means bears fruit and produces, one a hundredfold, and one sixtyfold, and one thirtyfold.

13：23 但那撒在好土里的，就是人听了道，也领悟了，他就结出果实，有的结了一百倍，有的六十倍，有的三十倍。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。