听起来像

But her vampire roommate Ivy is off the wagon, her human boyfriend Nick is out of town indefinitely and doesn't sound like he's coming back while the far-too-seductive vampire Kisten is looking way too tempting, and there's a turf war erupting in Cincinnati's underworld.

但她的吸血鬼室友常春藤是关闭的马车，她的男友尼克人不在无限期听起来不像他来了，而远太诱人吸血鬼基斯滕正太诱人，而且有一个在草地战争爆发辛辛那提的黑社会。

She was very nice about explaining to me what Twittering is - kind of a high-tech haiku, I gather.

她还总是津津乐道地向我解释什么是Twitter，尽管在我听起来那就像天方夜谭。

At times Mr Medvedev's speeches sound uncannily like postmodern renditions of Mr Gorbachev's.

梅德韦杰夫的几次讲话听起来都极像是戈尔巴乔夫讲话的后现代版。

It was an unhuman voice; it sounded more like a crow's.

听起来不像人的声音，比较象乌鸦的叫声。

Sam :"Baozhong"sounds similar to the verb phrase,"to pass a test."

山姆：'包种'听起来跟动词词组'包中'很像，是'考试过关'的意思。

At the time, this remark had just sounded like one more zinger.

当时，这句话听起来更像一个在反驳的人。

At the climax, it sounds like a man bemoaning a death sentence, only in glorious upper-register because he can.

那听起来就像一个男人在为一场死刑叹息，只是为了显示高音的华美（4），因为他能做到。

One of the game's key features was digitised speech, which sounds crackly like a real mission controller would.

本作的最大特色在于它使用了数码语音，听起来就像是一名真正的任务管理员会听到的一样。

This may sound familiar to drug users: AIWS or Micropsia is a condition in which a patient's sense of time, space and body image are distorted.

这听起来有点像吸毒者：爱丽丝漫游仙境综合症和视物显小病是在病人的时间感、空间感和身体影响被扭曲的情况下发生的。

To any nonchemist, that sounds intimidating, scary, perhaps even toxic -- like something you might pour into a clogged sink to burn through the gunk that's clogging the pipes.

对于任何一位非专业药剂师来说，这个名字听起来都会让人觉得害怕、毛骨悚然，甚至还会觉得有毒──它就像是为了疏通堵在水管里的脏东西而被泼入下水道的物质。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。