听起来像

Probably the most significant observance related to Pesach involves the removal of chametz (leaven; sounds like "hum it's" with that Scottish ch) from our homes.

大概是最显著的遵守相关pesach涉及搬迁的chametz （神曲；听起来像&哼声，它的&同苏格兰的CH ），从我们的家园。

That sounds like a bird's singing.

那听起来像是鸟在唱歌。

This sounds like nit-picking to me.

这听起来像挑刺。

That sounds like incitement. But it is probably true that not even Mr Odinga, a mesmerising presence to his supporters, will be able to control the hate-mongers on his side if he is left empty-handed again.

这听起来像是煽动，但也许可能真的如果奥廷加先生两手空空一无所获的话，就算他对于那些支持者有足够吸引力，他也无法控制支持他的那些煽动仇恨的家伙们。

From the way they talk about him, this demon sounds like a brother, or at least a first cousin to Lucifer.

从他们谈论他，这个恶魔听起来像一个哥哥，或者至少是第一个表姐，以阿。

It sounded like those John Chow travelogues.

这听起来像约翰周游记。

Ackley continues: To say that a system is 'correct' in the future will sound like bureaucratic double-talk.

艾克利继续道：宣称一个系统将来是'正确的'，听起来像个官僚在说模棱两可的话。

The brain cells that control movement are formed into pathways,like telephone wires,which cross over one another to the body.

那听起来像是一个mixde-up系统但是，通过交叉通路让两边的大脑分享信息，他们需要使双方的身体一起工作。

If that statement sounds like an extract from a monologue by Gordon Brown, UK prime minister, recall the story that your predecessor, Richard III, lost the crown at Bosworth Field for want of a nail in the shoe of his horse.

如果这话听起来像是英国首相戈登·布朗的一段独白，那么就回想一下谣传的、关于您的前任理查德三世的典故吧——他因自己战马的马掌缺少一枚掌钉而在博斯沃思原野丢掉了皇冠。

I could see no way out of it until the night John Caird spoke the fateful words "Sounds like a prayer."

我丝毫看不出该怎么填词，直到晚上约翰-凯尔德说出了决定性的一句话：&听起来像在祈祷&。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。