听起来

This sounds deceptively simple and in fact many people don't think of doing this.

这听起来看似简单，其实很多人不认为这样做的。

It may sound fine in the mouth of a declaimer when he talks of subduing our appetites, of teaching every sense to be content with a bare sufficiency , and of supplying only the wants of Nature

高谈阔论者讲到我们抑制我们的欲望，只有最少的东西来满足我们的感官，只用大自然所缺乏的东西来供给它们，这听起来好像很美妙

It may sound fine in the mouth of a declaimer when he talks of subduing our appetites, of teaching every sense to be content with a bare sufficiency, and of supplying only the wants of Nature; but is there not more satisfaction in indul ging those appetites, if with innocence and safety, than in restraining them?

当一个高谈阔论者讲到抑制我们的欲望，只用最少的东西来满足我们的感官，只用大自然所缺乏的东西来供给它们，这听起来好像很美妙；但是，如果能无辜、安适地尽享这些欲望，这不比抑制它们更能令人满意吗？

I probably sound like someone out of my mind, someone out to defame...

也许我听起来像一个疯子，一个旨在诽谤他人的疯子。

An air, or wind, deflector's job is as simple as it sounds.

空中，或风偏转的工作是听起来那么简单。

That sound like Deion, don't it?.

听起来像Deion，是不是？

This take is pretty fascinating, because he's arguably right and delusional at the same time.

这话听起来似乎非常有道理，因为他说的都非常对，但同时又有点痴心妄想。

This was a demoniac laugh – low, suppressed, and deep – uttered, as it seemed, at the very keyhole of my chamber door.

这是一阵魔鬼般的笑声—低沉而压抑—听起来像从我门上的锁孔那儿发出似的。

That may all sound like a disaster but, depressingly, HSBC is one of the best-performing banks in the western world right now.

这一切听起来都像是一场灾难，然而令人沮丧的是，汇丰银行还是当前西方国家里的银行之一。

"This sounds like part of the same continuum we've experienced in the last seven years, which is the effort to deputize local law enforcement to work with the FBI and national agencies without local accountability, as we have seen with the establishment of joint-terrorism task forces across the country," Marston said.

"这听起来像一部分，同时我们已经连续经历了在过去的七年，这是努力的代理当地执法工作，与联邦调查局和国家机构没有地方问责制，正如我们所看到与建立联合-恐怖主义势力的任务，该国各地，"马斯顿说。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。