听起来

Sounds like|one of my crafty ideas.

听起来是我的完美主意

I've put everything on 1 page sounds cramp but I assure it isn't !

我已经把一切1页听起来抽筋，但我保证，这是不是！

If this is all sounding creepily familiar, it is probably because so far, all of this is exactly what NYU researcher Jeff Han has been demonstrating for a year and a half now.

如果这些听起来很熟悉，很有可能是因为到目前为止，所有的正巧是NYU研究人员 Jeff Han 已经展示一年半。

If this is all sounding creepily familiar, it is probably because so far, all of this is exactly what NYU researcher Jeff Han has been demonstrating for a year and a half now. I've written about it several times on my Pogue's Posts blog.

如果这一切听起来诡异的熟悉，那大概是因为到目前为止，这些都是纽约大学研究员Jeff Han已经实验了一年半，我已经在我的Pogue's Posts blog上写过好几次。

Mr. Crick, I hate to sound like a broken record...

克里先生，我不想听起来像坏掉的唱片一样

But I also know that it just so happens to be true. And so it was: A wristwatch saved Harold Crick.

我知道这听起来很怪，但我知道这是真的：一只手表救了哈洛。

Crocker's advice may sound a bit strange because it is good to feel good about yourself.

Crocker的见解听起来有一点怪，因为对自己感觉良好是有益的。

That sounds great. My daughter is interested in cross-country running.

听起来很不错啊，我女儿对田径运动很感兴趣。

This might sound like an improbable treatment, but the purpose of cryonics is to preserve the structure of life rather than the processes of life, because the life processes can in principle be re-started as long as the information encoded in the structural properties of the body, in particular the brain, are sufficiently preserved.

这可能听起来像一个难以置信的待遇，但人体冷冻学的目的是为了维护生命的结构而不是生命的过程，因为生命的过程在原则上可以重新开始，只要机体，尤其是大脑内的信息编码在结构性能上得到足够的保护。

Even Curtain Call feels like that was me then and I guess it was.

即Curtain Call听起来像我那时的感受而且我也这么认为。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。